NE SAMO JA - превод на Енглеском

• not just me
• not only me
• not i alone

Примери коришћења Ne samo ja на Српском и њихови преводи на Енглески

I ne samo ja, svi u kući ih obožavaju.
Not only me but everybody hates them.

Ne samo ja već i mnogi moji učenici.
Not only me, but all the students as well.

Oboje, ne samo ja.
Both of us, not just me.

I ne samo ja, već i ljudi oko mene.
And not only me, but the people around me..

Svi mi, ne samo ja.
All of us, not just me.

To su odmah svi primetili, ne samo ja.
Everyone saw it, not only me.

Ovo svi znaju, a ne samo ja.
Everyone knows, not just me.

To treba da uradimo svi, a ne samo ja.
And we should all do this, not just me.

Svi su tako mislili, ne samo ja.
Everyone thought so, not just me.

I ne samo ja, nego toliko ljudi koje znam.
Not just for me but for lots of people that I know.

I ne samo ja, nego toliko ljudi koje znam.
Not just for me, but a lot of people I know.

I ne samo ja, već i ostatak tima.
That's not just myself, but also the rest of the team.

Ne samo ja, nego svi ljudi na ovoj planeti.
And not only for me, but for every person on this planet.

Ne samo ja, nego i dobar deo mojih komšija u soliteru.
Not only to me, but also to her close family in Somerset.

Ne samo ja nego i moja deca i moji unučići",
Not only by me, but also by my parents

I ne samo ja, već cela moja porodica.
And not only I, but my whole family.

Ne samo ja sa svojom muklom slavom.
Not only I with my dull-ringing fame.

I ne samo ja nego i cela moja porodica od 5 clanova.
Not only to me, but my family of five generations lumbermen.

Ne samo ja, bilo je nas 15-ak.
Not only I, there were about 15 of us.

Ne samo ja, nego ceo tim.
Not just myself, but the whole team.