Примери коришћења To demand that на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
you have the right to demand that the processing of your personal data be restricted.
имате право да захтевате ограничење обраде ваших личних података.The Carpatho-Ukrainian declaration of independence was taken as the cue for the Hungarians to demand that the Czech government evacuate its troops
Карпатско-украјинска декларација о независности била је знак да Мађари захтевају да чехословачка влада одмах евакуира своје трупеBut to demand that he fully support you- alas,
the Bank has no right to demand that the client reveal that password to it.
you have the right to demand that the processing of your personal data be limited.
имате право да захтевате ограничење обраде ваших личних података.That's why I'm joining with my fellow senators to demand that President Dalton seek a formal authorization before any military action.
Зато сам спајање са колегама сенаторима да захтевају да је председник Далтон траже формалну дозволу пре сваке војне акције.In addition, Obama is going to demand that Greece remove its veto on Macedonia's entry into NATO.
Поред тога, Обама ће захтевати да се уклони вето Грчке на пријем Македоније у НАТО.In another incident, he overtook a merchant ship just to demand that everyone turn over their hats.
У једном другом инциденту, он је преузео гондурски трговачки брод само да захтева од свих You have the right to demand that the processing of Your Data will be restricted.
имате право да захтевате ограничење обраде ваших личних података.The Carpatho-Ukrainian declaration of independence was taken as the cue for the Hungarians to demand that the Czecho-Slovak government evacuate its troops
Карпатско-украјинска декларација о независности била је знак да Мађари захтевају да чехословачка влада одмах евакуира своје трупеspouse to step on the throat and in the ultimatum form to demand that he urgently admit that he does not suit him in your relationship.
супруг ступи на грло иу ултиматурном облику да захтева да он хитно призна you have the right to demand that processing of your personal data is restricted.
имате право да захтевате ограничење обраде ваших личних података.Hitler used Hungary's membership in the Tripartite Pact to demand that Hungary join in.
Хитлер је искористио Мађарско чланство у Тројном пакту да захтева да се Мађарска придружи нападу.Your child just does not notice that you are busy with something else when they come to demand that you finish the game.
Ваше дете једноставно не примети As long as it is not yet clear whose interests prevail, you have the right to demand that your personal data be processed only to a limited extent.
Све док није јасно чији интереси преовлађују, имате право да захтевате ограничење обраде ваших личних података.I came precisely to demand that the murderer of Artur de Montfort answers me on the field of honor,
Upravo sam došao da zahtevam da izazovem ubicu Artura di Monfora na duel, na poljumi risponda,Instead, US leaders continue to demand that countries like Poland
Уместо тога, амерички лидери и даље захтевају да земље попут ПољскеSo, I swing by the gallery to demand that he take his share of the responsibility,
Dakle, svratila sam do galerije da zahtevam da preuzme deo odgovornosti…-…Uranus being housed there is going to demand that we pay more attention to our relationship with the green world that surrounds us.
Uran koji je smešten ovde može zahtevati da počnemo We need to continue to demand that basic fundamental principles of civilized societies(such as the principle of“innocent until proven guilty”)
Морамо наставити да захтевамо да се основних и фундаменталних принципа цивилизованих друштава( попут оног„ невин док се не докаже супротно“)
