ДА ЗАХТЕВА - превод на Енглеском

• require
• request
• demand
• take
• need
• ask
• requires
• requiring
• required
• demanded

Примери коришћења Да захтева на Српском и њихови преводи на Енглески

Да захтева повратак у року од КСНУМКС дана од датума поруџбине.
To request the return within 30 days of your order date.

Канцеларија за пријем задржава право да захтева додатне информације
The Office of Admissions reserves the right to request additional information

Учење Фалцон БМС није лако да захтева много посвећености успети у мисији.
Learning Falcon BMS is not easy it requires a lot of dedication to succeed in mission.

Одржавање меморијских ћелија изгледа да не захтева одржавање оригиналног антигена;
Maintenance of memory cells does not appear to require persistence of the original antigen;

Дозвољава апликацији да захтева токене за потврду аутентичности.
Allows the app to request authentication tokens.

Сада постаје тако уобичајено да захтева проучавање и развој превентивних метода.
Now it is becoming so commonplace that it requires the study and development of prevention methods.

Сумњам да захтева докторат из органске хемије.
I doubt it requires a PhD in organic chemistry.

Да то захтева суд.
Be required by the court.

Од нас да захтева одговор о реченоме.
He requires an answering word of account from us.

претпостављам да захтева да придобијеш потпуно поверење Питера Бишопа.
I imagine it requires you to gain Peter Bishop's complete trust.

Свако има право да захтева извод и потврду о подацима из Регистра.
Anyone has right to ask for extracts and copies of the registry.

Оффице Депот/ ОффицеМак задржава право да захтева идентификацију или одбије размјену или повратак.
Office Depot/OfficeMax reserves the right to request identification or deny any exchange or return.

NET-у дозвољава компилатору да захтева конверзију између објеката.
NET allows the compiler to require a conversion between objects.

Кредитор може бити у стању да захтева од вас да платите дугове вашег супружника.
A creditor may be able to demand you pay your spouse's debts.

Приступ Цанди Црусх Ниво 33 изгледа да захтева мало среце.
The approach to Candy Cóntere Gradum 33 does seem to require some luck.

Ако смо да распозна Божији глас, да захтева озбиљну пажњу.
If we are to discern God's voice, it requires serious attention.

Потпрограма које је дело посебно смишљено да захтева, на пример ради.
Subprograms that the work is specifically designed to require, such as by intimate.

Понуђачу није дозвољено да захтева аванс.
The Bidder is not allowed to request advance.

Понуђачу није дозвољено да захтева аванс.
The Bidder is not allowed to request an advance.

Обратите се свом локалном суду да захтева од послодавца компензацију.
Contact your local court to demand from the employer compensation.