TO FALL OUT - превод на Српском

• да испадају
• da opada
• да испадне
• да падну
• да пада
• да испада
• да опада
• пада
• da padnem

Примери коришћења To fall out на Енглеском и њихови преводи на Српски

more of them on days when shampooing loosens the hairs that are ready to fall out.
више од њих у данима када шампонирање омекшава длаке које су спремне да падну.

her hair began to fall out in excessive quantities.
kosa je počela da joj opada u velikim pramenovima.

Don't ask me to fall out of love with Fitzgerald Grant, because if I could, I would.
Немојте ме питати да испадне из љубави са Фитзгералд Грант, Јер ако бих могао, ја бих.

The hair on the head began to fall out according to the male type, with the appearance of bald patches.
Почео је да пада коса на главу мушког типа, уз појаву ћелавих закрпе;

teeth begin to fall out, various senile sores appear.
зуби почињу да испадају, појављују се разне сенилне ранице.

extra of them on days when shampooing loosens the hairs which might be able to fall out.
више од њих у данима када шампонирање омекшава длаке које су спремне да падну.

then later begin to fall out.
затим касније почне да пада.

already had a predisposition to fall out.
већ имала предиспозицију да испадне.

so they actively begin to fall out.
активно почињу да падну.

Over time, fixing the teeth in the jaw weakens so much that the teeth begin to fall out.
Временом, фиксација зуба у чељусти слаби толико да зуби почињу да испадају.

memory card to fall out from quick, jerky movements.
меморијска картица пада од брзих, кретених покрета.

I have a philosophical objection to the idea of suicide, and if I happen to fall out of a window, you can be sure I was pushed.
Imam filozofski prigovor na ideju samoubistva i ako mi se dogodi da padnem kroz prozor, možete biti sigurni da sam gurnut.“.

the hairs themselves begin to fall out.
саме косе почињу да испадају.

they may begin to fall out.
могу почети да испадају.

with it the hair will start to fall out, the nails will deteriorate,
са њом ће коса почети да испада, нокти ће се погоршати,

Over time, the fixation of the teeth in the jaw weakens so much that the teeth begin to fall out.
Временом, фиксација зуба у чељусти слаби толико да зуби почињу да испадају.

When hair starts to fall out in clumps and looks generally unhealthy,
Када коса почне да опада у грудвице и изгледа уопште нездраво,

Typically, for the first time, the baby's hair begins to fall out at the age of two or three months.
По правилу, по први пут бебина коса почиње да испада у доби од два или три мјесеца.

the rest of it begins to fall out.
остатак почиње да испада.

This method will not allow holders to fall out of the grooves, even if the hole expands.
Овај метод неће дозволити држачима да испадну из жљебова, чак и ако се рупа прошири.