TO GIVE YOURSELF - превод на Српском

• da date sebi
• da se predate
• da se predaš
• dajte sebi
• да себи дају
• да дате себи
• да себи дате
• da zadate sebi
• da daš sebi
• да себи пружите

Примери коришћења To give yourself на Енглеском и њихови преводи на Српски

The most important thing is to give yourself time.
Najvažnije je dati sebi vremena.

You need to give yourself the installation: I can,
Морате себи дати инсталацију: ја могу,

You might need to give yourself more time to complete projects
Možda ćete morati dati sebi više vremena za završetak projekata

You got to give yourself over to it.
Moraš dati sebi preko njega.

You always deserve to give yourself another chance.
Uvek morate dati sebi još jednu šansu.

In those cases, you need to give yourself permission to do something small.
U tim situacijama morate dati sebi dozvolu da se od svega malo odmaknete.

You don't need to give yourself to the first guy that looks your way.
Ne moraš da se predaš… prvom momku koji te pogleda.

Are you ready to give yourself completely over to God?
Da li si spreman da se potpuno predaš Bogu i da je primiš?

You got to give yourself some credit.
Moraš malo da se opustiš.

Love is to give yourself up to another person so completely.
Ljubav je kada se predaš nekome potpuno.

The key is to give yourself unconditional permission to feel your feelings.
Zato je ključno dati sebi bezuslovnu dozvolu da osećamo svoja osećanja.

And you don't need to give yourself to it.
To je vampir. I ne moraš mu se predati.

It's just your first day. You've got to give yourself a chance.
Tek ti je prvi dan, moraš sebi dati priliku.

You were supposed to give yourself up to me.
Trebao si da mi se predaš.

It's not that hard to give yourself an injection.
Није тако тешко дати себи ињекцију.

Is it bad to give yourself completely to someone?
Zar je loše potpuno se predati nekome?

The best you can do during this transit is to give yourself the right to slow down
Najbolje što možete da uradite tokom ovog tranzita je da date sebi pravo da usporite

You desire to give yourself to Him, but you are weak in moral power,
Vi želite da se predate Njemu, ali vam nedostaje moralne snage,

are you going to be willing to give yourself permission to be in a world of fantasy?
li ćete biti voljni da date sebi dozvolu da budete u svetu fantazije?

are willing to give yourself up to your Rescuer, the resurrected, living Christ,
budeš voljan da se predaš svome Spasitelju, vaskrslom živom Hristu,