TO HIS LIFE - превод на Српском

[tə hiz laif]
[tə hiz laif]
u njegov život
into his life
његовом животу
his life
his lifetime

Примери коришћења To his life на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
And who of you by being worried can add a single hour to his life?
Који од вас, бринући се, може свом животу да дода и један једини сат[ c]?
Referring to his life as"the game",
Говорећи за свој живот да је" игра",
A Japanese bureaucrat tries to find meaning to his life after he is diagnosed with terminal cancer.
Бирократ покушава да пронађе смисао у свом животу након што открије да има терминални рак.
A civil servant in a monotonous job tries to find some meaning to his life after he discovers he has terminal cancer.
Бирократ покушава да пронађе смисао у свом животу након што открије да има терминални рак.
Karol begins his effort to restore equality to his life through revenge.
Карол кроз велике напоре покушава да врати равноправност у свој живот кроз освету.
And who of you by being worried""can add a single hour to his life?".
A ko od vas koji se brinu, može da doda i jedan sat svom životu".
three movies have been dedicated to his life.
документарни и три играна филма о његовом животу.
Elvis had to head back to his life as a soldier.
Елвис се морао вратити у свој живот као војник.
Tom Leykis has repeatedly stated that his lineage is irrelevant to his life and his accomplishments in the radio business.
Том Лајкис је више пута изјавио да његова лоза није важна за његов живот и његова достигнућа у радио послу.
other aspects related to his life that bothers him.
другим аспектима који се тичу његовог живота који хим.
attitudes that prevail in society under circumstances that are dangerous to his life.
ставове који превладавају у друштву у околностима које су опасне за његов живот.
With none of the comforts we take for granted with a daily treat to his life.
Nije to ugodnost koju svi uzimamo zdravo za gotovo, nego svakodnevna pretnja njegovom životu.
he discovered that cinema would give shape to his life.
открио је да ће смисао његовог живота бити филм.
three feature films have been devoted to his life.
драма, документарни и три играна филма о његовом животу.
convictions that will give him a meaning to his life and enable him to find a place for himself in the universe.
uverenja koje će dati smisao njegovom životu i omogućiti mu da pronađe svoje mesto u vaseljeni.
Fromm describes two main positions that a person can take in relation to the environment and to his life:"To have" and"To be.".
Фромм описује двије главне позиције које особа може узети у односу на околину и свој живот:" имати" и" бити".
to feed him and bring him the good things to his life, for now.
koji od sada nadalje unose dobre stvari u njegov život.
to feed him and bring the beneficial items to his life for now.
koji od sada nadalje unose dobre stvari u njegov život.
He feels that his faith in Christ is a faith that comforts him internally, that gives meaning to his life, and guides him, that it is a strong light that illumines him.
Осећа да је његова вера у Христа она која га изнутра смирује, која његовом животу даје смисао и усмерење, и која представља једну јарку светлост која га обасјава.
He feels that his faith in Christ is a faith that satisfies him internally, that gives meaning to his life and guides him, that is a strong light which enlightens him.
Осећа да је његова вера у Христа она која га изнутра смирује, која његовом животу даје смисао и усмерење, и која представља једну јарку светлост која га обасјава.
Резултате: 59, Време: 0.0511

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски