TO IMPROVE THE CONDITION - превод на Српском

• да се побољша стање
• за побољшање стања
• да побољшате стање

Примери коришћења To improve the condition на Енглеском и њихови преводи на Српски

Very often, the experimental introduction of innovative pharmacological agents is the only chance to improve the condition of a patient with multiple metastases.
Веома често, експериментално увођење иновативних фармаколошких агенаса једина је шанса да се побољша стање пацијента са више метастаза.

Specialists in the field of cosmetology recommend the use of natural products to improve the condition of the skin.
Стручњаци из области козметологије препоручују употребу природних производа за побољшање стања коже.

Consider how physical therapy for osteochondrosis of the cervical spine helps to improve the condition of the patient.
Размотрите како физикална терапија за остеохондрозу вратне кичме помаже да се побољша стање пацијента.

The course of treatment is determined by a specialist- as a rule, to improve the condition requires 7-10 sessions.
Курс третмана одређује специјалиста- у правилу, за побољшање стања потребно је 7-10 сесија.

To improve the condition and get rid of the unpleasant symptoms of menopause,
Да би се побољшало стање и ослободили непријатних симптома менопаузе,

To improve the condition of the skin, you can wipe your face with radish juice mixed with apple cider vinegar.
Да бисте побољшали стање коже, можете обрисати лице са соком од ротквице помијешаним с јабуковим оцтом.

To improve the condition of the skin on the hands,
Да бисте побољшали стање коже на рукама,

The goal of therapy for hypothyroidism is to improve the condition of the pregnant woman, to remove the
Циљ терапије за хипотиреоидизам је побољшање стања труднице, отклањање симптома патологије

In order to get rid of common cold and to improve the condition, a compress is applied to the nose.
Да бисте се ослободили обична прехлада и да побољшају стање, а Цомпресс се примењује на нос.

Electroconvulsive therapy(ECT) is sometimes used if medication fails to improve the condition and there appears to be some evidence to support its use.
Електроконвулзивна терапија( ЕЦТ) се понекад користи ако лек не успева да побољша стање и изгледа да постоје неки докази који подржавају његову употребу.

Ambrohexal helps to improve the condition of patients with the development of infectious bronchitis,
Амброхексал помаже у побољшању стања пацијената са развојем инфективног бронхитиса,

it is possible to improve the condition of the patient and bring him out of deep depression.
могуће је побољшати стање пацијента и извести га из дубоке депресије.

it is possible to improve the condition of the patient- relieve fever,
могуће је побољшати стање пацијента- ослободити се грознице,

If you want to improve the condition of your hair, special attention should be paid to shampoos that you use.
Ако желите побољшати стање косе, посебну пажњу треба обратити на шампоне које користите.

A significant advantage of taking pills is to improve the condition of the skin, which persists after stopping the use of Reduslim.
Значајна предност узимања таблета је побољшање стања коже, која траје и након престанка коришћења Редуслим-а.

To improve the condition of the hair, it is necessary to stop injuring them,
Да би се побољшало стање косе, неопходно је да се престану повређивати,

To improve the condition of the skin, it is strongly recommended to use the oil of the fruit in question.
Да би се побољшало стање коже, препоручује се да се користи уље из овог воћа.

It has been proven that such therapy helps to improve the condition of the intervertebral discs,
Доказано је да таква терапија помаже у побољшању стања интервертебралних дискова,

If you want to improve the condition of your joints and want(if possible)
Ако желите побољшати стање зглобова и желите(

mild form of asthma, reduce the dose of hormones taken to improve the condition of patients who suffer from a form of aspirin asthma.
смањити дозу хормона које су предузете у циљу побољшања стања пацијената који пате од облика аспирин астме.