TO KNOW THE DETAILS - превод на Српском

• da znam detalje
• да знате детаље
• da znaju detalje
• da zna detalje
• da znaš detalje
• да сазнате детаље

Примери коришћења To know the details на Енглеском и њихови преводи на Српски

When you want to know the details of any vehicle parked just outside your gate this app will help you konw details about this vehicle.
Када желите да сазнате детаље о било ком возилу паркираном испред ваше капије, ова апликација ће вам помоћи да детаљно информишете о овом возилу.

I want to know the details of what makes up this folder,
Želim da znam detalje šta sadrži ova fascikla,

in cases when something is canceled, they do not want to know the details of why this happened.
ау случајевима када нешто откаже, не желе да знају детаље о томе зашто се то десило.

I want to know the details of what makes up this folder because we just could not die.
Želim znati detalje šta sadrži ova fascikla zbog koje smo upravo mogli da umremo.

it is necessary to know the details of the account and the bank branch where you opened the account.
потребно је знати детаље рачуна и огранак банке у којој сте отворили рачун.

you need to know the details of the recipient, find out the rates in the company where you make the transfer.
морате знати детаље о примаоцу, сазнати тарифе у компанији у којој вршите трансфер.

you need to know the details of all the conditions and decide what will be more profitable- a loan for the construction
морате знати детаље свих услова и одлучити шта ће бити профитабилније- кредит за изградњу

to apologize and"> I don't need to know the details.".
se izvinjava da ne moram znati detalje.

If anyone wants to know the details about your whereabouts when clicking a picture,
Ако неко жели да зна детаље о вашем месту где кликне слику,

you do not need to know the details of how to configure every option in an application,
У већини случајева не треба да знате детаље о подешавању сваке опције неког програма

One simply has to know the details.
Samo moraš znati detalje.

Nobody needs to know the details.".
Detalje niko ne zna“.

Everyone seemed to know the details of it.
Чинило ми се да сви знају све, сваки детаљ.

Employees don't have to know the details.
Tvoji prijatelji ne moraju da znaju detalje.

No one has to know the details.”.
Detalje niko ne zna“.

Click on the banks to know the details.
Обратите се банци да бисте сазнали детаље.

I wanted to know the details of his life.
Знао сам детаље из његовог живота.

I wanted to know the details of his life.
Znao sam detalje iz njegovog života.

I want to know the details.^_^.
Želela bih da čujem detalje.

You also need to know the details of your data.
Међутим, морате знати и детаље свог рачуна.