TO KNOW THE DIFFERENCE - превод на Српском

• da znamo razliku
• da prepoznaš razlike
• da uvidim razliku
• da prepoznam razliku
• da znam razliku
• да знам разлику
• da zna razliku
• uočcti razliku

Примери коришћења To know the difference на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's another thing to know the difference between right and wrong ones.
To je još jedna stvar znati razliku između desne i one pogrešne.

How to know the difference between a debit card
Како знати разлику између дебитне картице

To know the difference in that moment, that is what makes an officer.
Prepoznati razliku u tom momentu, to je ono što cini oficira.

It is difficult to know the difference.
Тешко је знати разлику.

injury and you need to know the difference.
hrabrosti i morate znati razliku.

it's important to know the difference.
važno je znati razliku.

It's not always easy to know the difference.
Mada, nije uvek lako prepoznati razliku.

And remember the most important part… it's the"wisdom to know the difference.".
И запамтите најважнији део… Мудрост је знати разлику.

And it's your job to know the difference.
I tvoj je posao znati razliku.

Why does it matter to know the difference?
Зашто је важно знати разлику?

We were taught to know the difference between right and wrong
Učili su nas da znamo razliku između dobrog i pogrešnog

We were taught to know the difference between right and wrong,
Učili su nas da znamo razliku između dobrog i pogrešnog

God, grant me the serenity… to accept the things I cannot change… the courage to change the things I can… and the wisdom to know the difference.
Bože, pomozi mi da prihvatim stvari koje ne mogu promijeniti. Daj mi hrabrosti da promijenim što mogu i mudrosti da uvidim razliku.

We were taught to know the difference between right and wrong
Učili su nas da znamo razliku između dobrog i pogrešnog

and wisdom to know the difference.
i mudrost da prepoznam razliku.

and the wisdom to know the difference.
i mudrost da uvidim razliku.

The prayer asks for the wisdom to know the difference between what we can and can't change.
U oporavku se molimo za mudrost da znamo razliku između onoga što se može i onoga što se ne može promeniti.

God grant me the serenity to accept the things I cannot change… the courage to change the things I can… and the wisdom to know the difference.".
Bože podari mi strpljenje da prihvatim stvari koje ne mogu promeniti… hrabrost da promenim stvari koje mogu… i mudrost da uvidim razliku.".

things that I can, and the wisdom to know the difference.
promijenim stvari koje mogu i mudrost da znam razliku.

In the Serenity Prayer, we pray for the wisdom to know the difference between what we can change and what we cannot.
U oporavku se molimo za mudrost da znamo razliku između onoga što se može i onoga što se ne može promeniti.