TO LOSE YOU - превод на Српском

• da te izgubim
• da vas izgubim
• da izgubim tebe
• da te izgubi
• te izgubiti
• да те изгубим
• da vas izgubimo
• da vas izgubi
• da te gubim
• taj gubitak
• te gubimo

Примери коришћења To lose you на Енглеском и њихови преводи на Српски

I don't want to lose you.
A ja ne želim da izgubim tebe.

I am so sorry to lose you.
Tako mi je žao što te gubimo.

Emma doesn't want to lose you!
Ema ne želi da te izgubi.

I don't want to lose you.
Не желим да те изгубим.

I don't want to lose you, Aaron.
Ne želim da te izgubim, Arone.

I can't afford to lose you.
Ne mogu sebi da priuštim da vas izgubim.

And he knows nothing would hurt me more than to lose you.
Zna da mi ništa više ne bi naudilo, nego da izgubim tebe.

Lauren just doesn't want to lose you.
Loren samo ne želi da te izgubi.

We don't want to lose you.
Ne želimo da vas izgubimo.

I don't want to lose you in such a stupid way.
Нећу да те изгубим на тако глуп начин.

I don't want to lose you, Brian.
Ne želim da te izgubim, Brajane.

And I would not like to lose you.
I ne bih želeo da vas izgubim.

I didn't want to lose you either.
Ni ja ne želim da izgubim tebe.

And who doesn't want to lose you.
I onoga ko ne želi da te izgubi.

She doesn't want to lose you.
Ne želi da vas izgubi.

Can't afford to lose you.
Ne smemo da vas izgubimo.

Sam, I don't want to lose you, and I know where this leads.
Сем, не желим да те изгубим, али знам где ово води.

Jim… I don't want to lose you.
Džim… Ne želim da te izgubim.

I couldn't bear it, to lose you both.
Ne bih mogla podneti da vas obojicu izgubim.

I don't want to lose you either.
Ni ja ne želim da izgubim tebe.