TO MANIPULATE YOU - превод на Српском

[tə mə'nipjʊleit juː]
[tə mə'nipjʊleit juː]
da manipuliše vama
to manipulate you
da vas izmanipuliše
to manipulate you
deceive you
you astray
да манипулише вама
to manipulate you
да вас манипулишу
to manipulate you
за манипулацију вама

Примери коришћења To manipulate you на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
They want to manipulate you.
Oni pokuššavaju da manipulišu tobom.
They are attempting to manipulate you.
Oni pokuššavaju da manipulišu tobom.
He's just trying to manipulate you.
Samo pokušava da manipuliše tobom.
They try to manipulate you.
Oni pokuššavaju da manipulišu tobom.
They're clearly trying to manipulate you.
Oni pokuššavaju da manipulišu tobom.
Try to manipulate you like to give in!
Pokušava da manipuliše tobom da bi se sam predao!
Your wife is using her illness to manipulate you.
Tvoja žena koristi svoju bolest da manipuliše tobom.
is just trying to manipulate you into feeding him.
samo pokušava da manipuliše vama da bi dobila hranu.
If someone wants to manipulate you, all he needs is to make you feel depressed.
Ако неко жели да манипулише вама, све што му је потребно је да се осећате депресивно.
There are also toxic people who are looking to manipulate you, lie to you and absorb all of your energy.
Постоје и токсични људи који желе да вас манипулишу, лажу и апсорбују сву вашу енергију.
He is trying to manipulate you, to dominate you, to possess you,
Исто се ради и другима: он покушава да манипулише вама, доминира вама, поседује вас
thinking that he is actually trying to manipulate you.
мислећи да он заправо покушава да манипулише вама.
especially when it may have been a way to manipulate you.
будете љубазни, нарочито ако то може бити начин да неко манипулише вама.
then a moment may come when he decides to manipulate you.
онда може доћи тренутак када он одлучи да манипулише вама.
Although it is very difficult to manipulate you, your intense emotions can be used against you..
Иако је веома тешко манипулисати вама, ваше интензивне емоције могу се користити против вас..
If someone tries to manipulate you all the time, you're going to end up being manipulated..
Kada neko pokušava sve vreme da manipuliše tobom, na kraju ćeš biti izmanipulisan.
Keep this in mind while talking to people you trust- people that you know do not wish to manipulate you.
Имајте то на уму чак и кад разговарате са људима у које имате повјерења и за које знате да не желе манипулисати вама.
who you know do not wish to manipulate you.
које имате повјерења и за које знате да не желе манипулисати вама.
is just trying to manipulate you into feeding her.
samo pokušava da manipuliše vama da bi dobila hranu.
Right, to manipulate you.
Da, da bi manipulisao sa tobom.
Резултате: 610, Време: 0.0534

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски