TO ME NOW - превод на Српском

• sad mi
• za mene sada
• к мени сада
• mi odmah
• за мене сада
• sada k meni
• se meni trenutno

Примери коришћења To me now на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Lord's prayer has so much more meaning to me now.
Liamova reakcija ima mnogo više smisla za mene sada.

It is clear to me now.
To je meni sada jasno.

You mean nothing to me now.”.
Ti mi sada ne značiš ništa.''.

Give it to me now.
Daj mi sada.

I'd suggest you give that back to me now.
Predlažem ti da mi sada vratiš to.

Make love to me now… here… just like we used to..
Voli me sada, ovde… Kao nekad.

That's how it looks to me now.
Tako mi sada izgleda.

It just comes naturally to me now.".
Дакле, сада ми је само природно.“.

Don't try and be nice to me now.
Ne pokušavaj mi sada biti fin.

Thanks… that's much more clear to me now.
Hvala, sada mi je mnogo jasnije….

It is clear to me now that the Republic no longer functions.
Сада ми је јасно да Република више не функционише.

The only thing that's important to me now is protecting my family.
Sada mi je jedino bitno zaštititi svoju porodicu.

The man's a stranger to me now.
Sada mi je potpun stranac.

But it is clear to me now that I have always loved you.
Ali sada mi je jasno da sam te oduvek volela.

Your position is clearer to me now.
Сада ми је јаснији Ваш став.

Write to me now who your new wife is
Сад ми пиши ко је твоја нова жена

He means nothing to me now.
On mi sada ništa ne znači.

You can't do anything to me now.
Ne možeš mi sad ništa.

And it speaks to me now of a great darkness.
A ono mi sada govori o velikoj tami.

She's nothing to me now.
Ona mi sada nije ništa.