TO MENTION THAT - превод на Српском

• spomenuti da
• напоменути да
• да помињемо да
• da spominjem da
• da pominjem da
• да спомињемо да
• да напоменем да
• da pomenem da
• da spomenem da
• поменути да
• da spominju da
• da pričamo da
• да помене да
• да помену да
• reći da
• da pomeneš da

Примери коришћења To mention that на Енглеском и њихови преводи на Српски

Not to mention that mercury is a bit poisonous.
Da ne pominjem da je bakar isto tako prilično otrovan.

It is important to mention that I do not regularly miss deadlines.
Bitno je da spomenem da mi menstruacije nisu redovno.

It is important to mention that all of the tests were performed at very low velocities.
Важно је напоменути да се све вежбе одвијају веома брзим темпом.

I may have forgotten to mention that my son is an only child.
Tako da sam možda zaboravila da pomenem da je moj sin jedinac.

Not to mention that the guy cannot be tried again for Reese's murder.
Da ne spominjem da mu se ne može suditi opet za Risovo ubistvo.

But it's acceptable to mention that the president is meeting with former prime minister matobo?
Ali je prihvatljivo spomenuti da se predsjednica sastaje s bivšim premijerom Matobom?

Not to mention that it's tacky.
Da ne pominjem da je kičeraj.

Before we end, I just wanted to mention that this is Bruce's last session.
Pre kraja želim da spomenem da je ovo Brusova poslednja seansa.

It is important to mention that these differences have a few exceptions also.
Важно је напоменути да ове разлике имају и неколико изузетака.

Tell them not to mention that I have three or four hundred other awards.
Recite im da ne spominju da imam tri ili četiri stotine drugih nagrada.

I never imagined I would achieve any accomplishments, not to mention that one day.
Nikada nisam zamišljala bih postici bilo postignuca, da ne spominjem da je jedan dan.

Not to mention that it's cheaper too.
Da ne pričamo da može biti i jeftinije.

Not to mention that my father felt the same way.
Da ne pominjem da je moj otac mislio isto.

I will be sure to mention that to my lawyer.
Ja ću svakako spomenuti da je s mojim odvjetnikom.

Do I need to mention that it didn't work out?
Da treba da spomenem da nije uspelo?

Not to mention that it's cheaper as well.
Da ne pričamo da može biti i jeftinije.

She failed to mention that, did she?
Она пропустио да помене да, зар не?

It is also important to mention that many local.
Takođe, važno je spomenuti da mnoge.

I forgot to mention that your photos are amazing!
I da, na kraju sam zaboravila reći da su ti ove fotke fenomenalne!

Not to mention that the selection should come from Europe.
Da ne pričamo da sudije moraju biti iz Evrope.