TO MERGE WITH - превод на Српском

• да се споји са
• да се спаја са
• za spajanje s
• да се уједини са
• da se spoji sa

Примери коришћења To merge with на Енглеском и њихови преводи на Српски

Uite on this software very useful as it can increase the C partition of 7 gb now I have and I want to merge with another partition of 25 gb I could with this software without affecting my operating system?
Уите на овом софтверу веома користан јер може повећати Ц подели КСНУМКС ГБ сада имам и ја желим да се споји са друге партиције КСНУМКС гб бих могао са овим софтвером без утицаја на мој оперативни систем?

As mechanical engineering begins to merge with other disciplines,
Како машинство почиње да се спаја са осталим дисциплинама,

if I start to merge with Jo and my gushing fountains of magic turn her into that guy,
ако почети да се споји са Јо и моји шикља фонтане магије је врати на том типу,

As mechanical engineering starts offevolved to merge with other disciplines,
Како машинство почиње да се спаја са осталим дисциплинама, као што је случај у мехатроници,

As mechanical engineering begins to merge with different disciplines,
Како машинство почиње да се спаја са осталим дисциплинама,

Insulin Epinephrine Thyroxin Prolactin thyroid hormone oestrogen can start to merge with essentially scar tissue must be dissolved to free this even before these variables are likely to appear swollen adipose tissue it is.
Инсулин епинефрин Тхирокин Пролактин хормон штитне жлезде естроген може почети да се спаја са суштински ожиљним ткивом који се мора растворити да би се то ослободило чак и пре него што се ове варијабле вероватно појаве отеченим масним ткивом.

As mechanical engineering begins to merge with other disciplines,
Како машинство почиње да се спаја са осталим дисциплинама,

not to mention that I look like I'm so weak that I needed to merge with a struggling firm like yours.
izgledam kao da sam tako slaba da mi je potrebno da se spoje sa bori firma kao što je vaša za pocetak.

Because rival DuPont is too large a corporation to be allowed to merge with, they instead form a stealth partnership where each agrees to drop existing patent lawsuits against the another
Пошто је ривал ДиПон превелика корпорација да би се дозволило спајање с њом, они уместо тога формирају тајно партнерство у којем сваки партнер пристаје да одустане од постојећих патентних тужби против другог партнера

Because rival DuPont is too large a corporation to be allowed to merge with, they instead form a stealth partnership where each agrees to drop existing patent lawsuits against one another
Пошто је ривал ДиПон превелика корпорација да би се дозволило спајање с њом, они уместо тога формирају тајно партнерство у којем сваки партнер пристаје да одустане од постојећих патентних тужби против другог партнера

In its first earnings release since a failed attempt to merge with France's Renault(RENA.
U prvom finansijskom izveštaju od neuspelog pokušaja spajanja sa francuskim Renoom,

In its first earnings release since a failed attempt to merge with Renault, FCA said it was confident its adjusted earnings before interest
U prvom finansijskom izveštaju od neuspelog pokušaja spajanja sa francuskim Renoom, kompanija FKA je izrazila uverenje

With the first financial results since an attempt to merge with France's Renault,
U prvom finansijskom izveštaju od neuspelog pokušaja spajanja sa francuskim Renoom,

seeking to merge with the natural environment.
тежећи спајању са природним окружењем.

when asked if FCA's investment in electric vehicle technology would remain unchanged after its $35bn plan to merge with Renault, an electric car pioneer, collapsed last in June.
odgovorio je Gorlijer na pitanje novinara da li će investicija FCA u tehnologiju električnih vozila ostati nepromenjena nakon što su planovi o spajanju s Renaultom propali prošlog meseca.

The plan is confirmed," Gorlier told reporters when asked if FCA's investment in electric-vehicle technology would remain unchanged after its $35 billion plan to merge with Renault, an electric car pioneer, collapsed last month.
Plan je potvrđen“, odgovorio je Gorlijer na pitanje novinara da li će investicija FCA u tehnologiju električnih vozila ostati nepromenjena nakon što su planovi o spajanju s Renaultom propali prošlog meseca.

The plan is confirmed,” Gorlier told the media when asked if FCA remained committed to investing in electric vehicle technology after the plan to merge with EV specialist Renault collapsed.
Plan je potvrđen“, odgovorio je Gorlijer na pitanje novinara da li će investicija FCA u tehnologiju električnih vozila ostati nepromenjena nakon što su planovi o spajanju s Renaultom propali prošlog meseca.

seeking to merge with the natural environment.
тежећи спајању са природним окружењем.

we are not actually going to merge with you in sixth density at that point, but we may experience
budemo za to spremni, preći u 4-ti denzitet ali se nećemo spojiti s vama u 6-tom denzitetu, nego ćemo doživeti neku vrstu stapanja s vama u tom momentu

we are not actually going to merge with you in 6th density at that point, but we may experience
budemo za to spremni, preći u 4-ti denzitet ali se nećemo spojiti s vama u 6-tom denzitetu, nego ćemo doživeti neku vrstu stapanja s vama u tom momentu