Примери коришћења To pregnant women на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Often given to pregnant women.
Post-exposure treatment should be given to pregnant women when indicated.
Третман након излагања треба дати трудницама када су индициране.Useful properties of the drink extend to pregnant women.
Корисна својства пића се протежу и на труднице.Doctors very often prescribe chamomile tea or decoction to pregnant women.
Лекари врло често преписују чај од камилице или децоцтион трудницама.Thoughts on“The weird things strangers say to pregnant women”.
Advice to pregnant women is to avoid any risk of infection so far as possible,
Савет за труднице је да избегавају ризик од инфекције колико год је то могуће,It is better to take fish oil to pregnant women in gelatin capsules that mask the odor
Боље је узети рибље уље трудним женама у желатинозним капсулама које маскирају мирисVine could be especially appealing to pregnant women who miss the taste of wine
Вина би могла бити нарочито привлачна за труднице које пропусте укус вина,Also dried apricots as fortifying means is useful to pregnant women, children, elderly people- use it in quantity 100-150gr in day.
Такође, суве кајсије као ресторативна средства корисне су за труднице, дјецу, старије људе- користе их у количини од 100-150 грама дневно.Listeria is a food-borne illness which is very risky to pregnant women and their babies.
Listerija se dobija preko hrane i veoma je rizična za trudnice i njihove bebe.It is believed that consuming green grapes to pregnant women and the fetus can cause significant harm.
Сматра се да конзумирање зеленог грожђа за труднице и фетус може проузроковати значајне штете.CT is not assigned to pregnant women, because the radiation dose during the procedure may exceed that obtained by x-ray.
ЦТ није индикован за труднице, јер доза зрачења током поступка може бити већа од дозе добијене рендгенским снимањем.The most dangerous consequence, explaining why one should not be nervous to pregnant women is a possible miscarriage.
Најопаснија последица, објашњавајући зашто не треба бити нервозна за труднице је могућ спонтаност.which is beneficial to pregnant women to help protect against birth defects.
што је корисно за труднице да помогну у заштити од прирођених дефеката.it is not known about any side effects specific to pregnant women after such inhalations.
није познато о било којим споредним ефектима који су специфични за труднице након таквих инхалација.You may want to check whether any restaurants in your area cater specifically to pregnant women.
Проверите да ли спа у вашем локалном подручју посебно нуди масаже за труднице.Although there are no conclusive studies that indicate cleaning mold is dangerous to pregnant women, it is advisable that still avoid doing this chore.
Иако нема закључних студија које указују на то да је плијесан Although drugs such as"Maalox" and"Rennie" are considered harmless to pregnant women, doctors still do not recommend their use.
Иако се дроге као што су" Маалок" и" Ренние" сматрају безопасним за труднице, доктори још увијек не препоручују њихову употребу.doctoral exams Program of free assistance to pregnant women and babies Specializations at postgraduate level.
специјалистичке прегледе бесплатан програм за труднице и бебе нега Специјализације у постдипломским студијама.especially if traditional methods of therapy to pregnant women in many cases prohibited.
су традиционалне методе терапије за труднице у многим случајевима забрањене.
