TO STAY ALIVE - превод на Српском

• ostaneš živ
• da ostanem živ
• да остане жив
• da ostanu živi
• da ostane živa
• da ostanete živi
• preživim
• da ostanem živa
• da ostane u životu
• preživjeti
• ostati živi
• da ostaneš živa

Примери коришћења To stay alive на Енглеском и њихови преводи на Српски

If you want to stay alive, don't get too attached to your guns.
Ako želiš da ostaneš živ, ne vezuj se za svoje oružje.

And you, Mr. Muniz… your orders are… to stay alive.
A vi, gospodine Muniz… Vama zapovijedam da ostanete živi.

I've spent so much time trying to stay alive here in Oz.
Proveo sam mnogo vremena pokušavajući da preživim u Ozu.

He may see it as the only way to stay alive.
Oni misle da je to jedini način da ostanu živi.

But she used it to stay alive.
Ali ga je ona koristila da ostane živa.

All organisms depend on each other to stay alive.
Било организам зависе једни од других да остане жив.

I want to stay alive.
Želim da ostanem živa.

You want to stay alive, better do what you can.
Želiš da ostaneš živ, bolje ti je da uradiš ono što možeš.

I'm just trying to stay alive.
Samo pokušavam da ostanem živ.

Yeah, but surely you don't want him to stay alive.
Da, ali ti sigurno ne želiš da on ostane u životu.

That's your only option to stay alive.
To vam je jedina opcija da ostanete živi.

It's one and a half million people trying to stay alive.
Milion i po ljudi pokušavaju da ostanu živi.

You don't know how hard I'm trying to stay alive.
Ni ne znate koliko se trudim da preživim.

I just wanted her to stay alive.
Samo sam želeo da ostane živa.

If I want to stay alive.
Ako želim da ostanem živ.

To stay alive.
Da ostanem živa.

Keep your eye on the road if you want to stay alive.
Vuci dupe ovamo ako želiš da ostaneš živ.

And we were… just trying to stay alive, I suppose.
I samo smo… pokušavali preživjeti, pretpostavljam.

I'm trying to stay alive.
Pokušavam da preživim.

That people's memories are the fuels they use to stay alive.".
Ljudska sećanja su možda gorivo koje oni troše da ostanu živi.”.