TO STAY CALM - превод на Српском

[tə stei kɑːm]
[tə stei kɑːm]
да остану мирни
to remain calm
to stay calm
da ostanete mirni
to stay calm
to remain calm
to keep calm
da ostanemo smireni
to stay calm
to remain calm
da ostanete smireni
to stay calm
remain calm
to keep your cool
da ostanem mirna
to stay calm
to remain calm
da ostanem smiren
to stay calm
da ostaneš miran
to stay calm
ostati smiren
to remain calm
to stay calm
da ostaneš smiren
to stay calm
да останете спокојни
to stay calm

Примери коришћења To stay calm на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
In such moments it is hard to stay calm.
U tim situacijama teško je ostati smiren.
Lastly, I would advise you to stay calm.
Preporučio bih ti da ostaneš miran.
I just urge everyone to stay calm.
Позвао бих све да остану мирни.
I know that I need to stay calm.
I znam da treba da ostanem mirna.
You need to stay calm.
Moraš da ostaneš smiren.
The next place to stay calm?
Sledeći tekstKako da ostanete smireni?
The most important at all is to stay calm and not be nervous.
Najvažnije je da ostanete mirni i da ne pokazujete nervozu.
Our responsibility is to stay calm.
Naš zadatak je bio da ostanemo smireni.
Look, the main thing is for you and your family to stay calm.
Види, главна ствар Је за вас и вашу породица да остану мирни.
In these situations, it's important to stay calm.
U tim situacijama teško je ostati smiren.
I told you to stay calm!
Rek' o sam ti da ostaneš miran.
Learn to stay calm under all circumstances and situations.
Научите да останете спокојни под било којим околностима.
Instead, try to stay calm and open the conversation in a low-pressure way.
Umesto toga, pokušaj da ostaneš smiren/ na i započneš konverzaciju neobavezno.
So the idea is to try to stay calm. and behind them. slowly.
Poenta da je da ostanete smireni polako.
In situations like these, it is important not to panic and to stay calm.
U takvim situacijama je izuzetno je važno da ostanete mirni i da ne paničite.
We urge the public not to give in to panic, to stay calm.
Позивамо грађане да се не предају паници, да остану мирни.
In these situations, it is very important to stay calm.
U tim situacijama teško je ostati smiren.
The important thing is to stay calm.
Najvažnije je, da ostanemo smireni.
They took him out of ICU. But you need to stay calm.
Premestili su ga sa intenzivne, ali treba da ostaneš miran.
Encourage them to stay calm under all circumstances.
Научите да останете спокојни под било којим околностима.
Резултате: 210, Време: 0.065

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски