Примери коришћења Da se smirim на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Samo samo dajte da se smirim.
Rekao mi je da se smirim.
Ali bližim se tridesetima i gledam da se smirim.
I dalje nisam mogao da se smirim.
We still couldn't relax.Ne govori mi da se smirim.
Don't tell me to calm down.Ne govori mi da se smirim.
Don't tell me to settle down.Ja, ja, potrebno mi je da se smirim, sad.
I, I, I need to calm down, now.treba da se smirim.
I have to relax.Potrebno mi je da se smirim.
I need to calm down.Nabiješ mi se u lice i kažeš mi da se smirim?
You get into my face and tell me to settle down?Uzeću čaj, ali ne mogu da se smirim.
I sip the tea but I can't relax.mogu da se smirim.
I can relax.Trebalo mi je sat vremena da se smirim.
It takes me one hour to calm down.Mozda još uvek nisam spremna da se smirim.
Maybe I'm just not ready to settle down.Nemoj ti meni da se smirim.
Don't tell me to calm down.Ni kod kuće nisam mogao da se smirim.
At home, I can't even relax either.Ne, ne treba da se smirim.
No, I don't need to calm down.Uzmem pola Valiuma da se smirim.
I take half a Valium to calm down.Treba mi nešto da se smirim.
I need something to calm down.Don't you dare tell me to calm down.
