DA OSTANU KOD KUĆE - превод на Енглеском

• stay home
• to stay indoors

Примери коришћења Da ostanu kod kuće на Српском и њихови преводи на Енглески

Recite svojim bolesnim drugarima da ostanu kod kuće.
Tell sick workers to stay home.

Oni bi mogli odlučiti da ostanu kod kuće.
They probably decided to stay home.

Oni uvek mogu jednostavno da ostanu kod kuće.
They can always stay at home.

Oni bi mogli odlučiti da ostanu kod kuće.
They might decide to stay home.

Oni koji su bolesni, moraju da ostanu kod kuće i ozdrave.
Those who are ill need to stay home a week and recover.

Oni bi mogli odlučiti da ostanu kod kuće.
You could decide to stay home.

Vrlo je moguće da će se mnogi odlučiti da ostanu kod kuće.
It seems many people chose to stay at home.

Recite svojim bolesnim drugarima da ostanu kod kuće.
Tell your sick workers to stay home.

Smanjuje se potrošnja, jer se ljudi trude da ostanu kod kuće, dok smanjena mogućnost koncentracije na poslu smanjuje efikasnost.
Individual consumption decreases because people try to stay indoors, while lowered ability to concentrate effect labor efficiency.

Šta Međunarodna organizacija za migracije radi da pomogne ljudima da ostanu kod kuće ili da bezbedno i uspešno migriraju?
What is the IOM doing to help people stay at home or migrate safely and successfully?

trebalo bi da ostanu kod kuće ili da se podvrgnu grupnom posmatranju 14 dana nakon dolaska.
all returnees should stay at home or focus on observation for 14 days.

se vratili u Peking, trebalo bi da ostanu kod kuće ili da se podvrgnu grupnom posmatranju 14 dana nakon dolaska.
all those who have returned to Beijing should stay at home or submit to group observation for 14 days after arriving.

Mogu da ostanu kod kuće na kaučima i ne rade ništa ukoliko im je dovoljan osnovni prihod.
They can stay at home on their couches and do nothing if they settle for this basic income.".

Policija je savetovala meštane da ostanu kod kuće ili pronađu sigurna mesta na koja se mogu sakriti.
Police are telling people to stay home or find a secure place to go.

Policija je savetovala meštane da ostanu kod kuće ili pronađu sigurna mesta na koja se mogu sakriti.
Police have advised people to stay at home or find safe spaces to hide.

se pobrinu za svoje bolesne radnike i da ih ohrabruju da ostanu kod kuće dok u potpunosti ne ozdrave.
you should instruct sick workers to stay home until they feel better.

Mnogi roditelji se pitaju da li da kreću na letovanje s bebom ili da ostanu kod kuće.
Most parents struggle with whether to fly with their children or let them stay at home.

firmi ne radi, a ljudima se savetuje da ostanu kod kuće.
people are being advised to stay at home.

mnogi su ipak odlučili da ostanu kod kuće.
them to"use your vote", however, many opted to stay home.

I oni mogu imati loš dan, kada samo žele da ostanu kod kuće i opuste se.
There may be a day when you feel that you just want to stay at home and relax.