TO STAY TOGETHER - превод на Српском

[tə stei tə'geðər]
[tə stei tə'geðər]
da ostanu zajedno
to stay together
to remain together
to stick together
ostati zajedno
stay together
remain together
stick together
stand together
да останете заједно
to stay together
da žive zajedno
live together
to stay together
to co-exist
da ostane na okupu
to stay together
da se držimo zajedno
stick together
stay together
stand together
to pull together
да остану заједно
to stay together
to remain together
da ostanemo zajedno
stay together
stick together
to keep us together
остати заједно
stay together
remain together
da ostanete zajedno
stay together
да останемо заједно

Примери коришћења To stay together на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
This way it will be easier for us to stay together.
Tako će nam biti lakše da se držimo zajedno.
I want them to stay together.
We have got to stay together.
Mi moramo ostati zajedno.
How have you managed to stay together for 25 years?
Како сте успели остати заједно чак 65 година?
To stay together as man and woman.
Da ostanemo zajedno kao muškarac i žena.
As they both do not want to stay together.
Јер обоје не желе да остану заједно.
They would really like to stay together.
Ja bih zaista želela da ostanu zajedno.
But… but we need to stay together.
Ali… moramo ostati zajedno.
You intend to stay together for ever.
Želite da ostanete zajedno zauvek.
We need to stay together.
Морамо остати заједно.
I wanted us to stay together but it was out of my hands.
Želeo sam da ostanemo zajedno, ali to nije bilo u mojim rukama.
humans need to stay together.
људи треба да остану заједно.
They were not able to stay together.
Nisu nikako mogli da ostanu zajedno.
We wanted to stay together.
Хоћемо да останемо заједно.
How did you manage to stay together for 65 years?
Како сте успели остати заједно чак 65?
If you want to stay together, volunteer.
Ako hocete da ostanete zajedno, javite se kao dobrovoljci.
We were allowed to stay together.".
Dozvoljeno nam je da ostanemo zajedno.".
Or, maybe, they were forcing themselves to stay together for the kids.
Или, можда, они су се присиљавају да остану заједно због деце.
I really want them to stay together.
Ja bih zaista želela da ostanu zajedno.
Try to stay together.
Pokušajte da ostanete zajedno.
Резултате: 195, Време: 0.0539

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски