TO TALK TO YOU ABOUT SOMETHING - превод на Српском

[tə tɔːk tə juː ə'baʊt 'sʌmθiŋ]
[tə tɔːk tə juː ə'baʊt 'sʌmθiŋ]
da razgovaram sa tobom o nečemu
to talk to you about something
da razgovaram sa tobom o necemu
to talk to you about something
da pričam sa tobom o nečemu
to talk to you about something
да разговарам са тобом о нечему
to talk to you about something
da popričam sa tobom o nečemu
da popričamo o nečem
to talk about something
to discuss something
вам причати о нечему

Примери коришћења To talk to you about something на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Listen, I've got to talk to you about something.
Slušaj, moramo da pričamo o nečemu.
I'd like to talk to you about something important.
Voleo bih da pričamo o nečemu važnom.
I need to talk to you about something. It's real important.
Moramo da razgovaramo o necemu važnom.
Well… I just wanted to talk to you about something before you see them.
Па… само сам хтео да разговарам о нечему пред вама види их.
I'm actually here to talk to you about something else.
Ја сам заправо овде да разговарам о нечему другом.
Listen, I need to talk to you about something, Audrey.
Slušaj, trebam razgovarati s tobom o nečemu, Audrey.
I need to talk to you about something.
Trebam razgovarati s tobom o nečemu.
Uh… actually, I've been meaning to talk to you about something.
U stvari… Htela sam da razgovaramo o nečemu.
But today I'm going to talk to you about something you can't see. What's going on up in that little brain of hers.
Али данас ћу вам причати о нечему што не можете видети, о ономе што се догађа у њеном маленом мозгу.
Hello I want to talk to you about something important, how can I contact you?.
Здраво, ја желим да разговарам са тобом о нечему важном, како могу да се обратите?
Hey, I need to talk to you about something that we're not really talking about..
Хеј, морам да разговарам са тобом о нечему што ми не говори о томе.
He wants to talk to you about something so I wanted to make sure you'd be home
Želi razgovarati s tobom o nečemu zato želim biti siguran da ćeš biti kod kuće
I came to talk to you about something.
Došla sam nešto razgovarati sa tobom.
I need to talk to you about something.
Moram da pricam s tobom o necemu.
I want to talk to you about something.
Želim da pricam sa tobom o necemu.
I need to talk to you about something.
Moram da popricam s tobom oko necega.
I need to talk to you about something.
Moram da pricam sa tobom u vezi necega.
I need to talk to you about something.
Moram s tobom da razgovaram.
I need to talk to you about something.
Moramo nešto da razgovaramo.
I need to talk to you about something.
Moram da popricam s tobom o necemu.
Резултате: 829, Време: 0.0826

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски