Примери коришћења
To the middle ages
на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
The square dates to the Middle Ages, when it was truly the seat of power for the entire region dominated by the Este family.
Квадрат је дат у средњи вијек, када је заиста била сједиште моћи за читав регион у којем доминира породица Есте.
Denmark has regressed to the Middle Ages since Johann died.
je Danska nazadovala u Srednji vek posle Johanove smrti.
the Stream"(Haus an der Bach)">originally went back to the Middle Ages and was renovated as a listed building.
Haus an der Bach) првобитно се вратила у средњи век и реновирана је као наведена зграда.
And if you go to the middle ages, you will get acquainted with the weapon,
А ако идете у средњем веку, да ће се упознати са оружјем,
squares inside Siena's city walls that harken back to the Middle Ages.
тргова унутар градских зидина Сиене који се враћају у средњи век.
we will go to the Middle Ages and try himself as the king of a small European country.
ми ћемо ићи у средњем веку и покушати себе као краља једне мале европске земље.
pushed the health care system in Russia almost back to the Middle Ages.
вратиле су здравствени систем Русије скоро у средњи век.
The National Art Gallery in Yerevan has more than 16,000 works that date back to the Middle Ages, which indicate Armenia's rich tales and stories of the times.
Национална уметничка галерија у Јеревану има више од 16. 000 радова који датирају из средњег века, што указује на богате приче и приче о Јерменији тог времена.
Although the blood feud phenomenon dates back to the Middle Ages, many of the"rules" have not been adapted to modern times.
Iako je krvna osveta fenomen koji datira iz srednjeg veka, mnoga„ pravila“ nisu prilagođena savremenom dobu.
from prehistoric times to the Middle Ages, have piqued the general public's curiosity, he said.
од праисторије до средњег века, побудили су радозналост шире јавности за ово подручје", рекла је она.
The National Art Gallery in Yerevan has greater than sixteen, 000 works that date back to the Middle Ages, which point out Armenia's rich tales
Национална уметничка галерија у Јеревану има више од 16. 000 радова који датирају из средњег века, што указује на богате приче
The oldest appearance of the word‘girl' dates back to the Middle Ages between 1250 and 1300 CE.
Најстарији изглед речи' девојка' датира из средњег века између 1250. и 1300. године.
The little death." It harks back to the Middle Ages… when only midgets were allowed to have orgasms.
Mala smrt". To datira iz srednjeg veka, kada su samo kepeci imali pravo na orgazam.
falconry arts in the tradition of hunting arts that date back to the Middle Ages.
салцинарским уметностима у традицији ловне уметности која датира из средњег века.
a honey wine was a traditional drink dating back also to the Middle Ages.
вино од меда, традиционално је пиће које датира још из средњег века.
However, the grounds on which the palace stands were once part of the Coudenberg Palace a very old palatial complex that dated back to the Middle Ages.[1].
Међутим, темељи на којима се налази палата некада су били део палате Коденберг, врло старог дворског комплекса који датира из средњег века.[ 1].
Through a series of ten fields, the doors depict the history of Sweden from the Stone Ageto the Middle Ages.
Кроз низ од десет поља, врата приказују историју Шведске од каменог доба до средњег века.
which houses a rich collection of items from prehistoric times to the Middle Ages.
у којем је смештена богата збирка предмета од праисторије до средњег века.
an area with a long continuity from the Neolithic through antiquity to the Middle Ages.
простору са веома дугим континуитетом од неолита, преко антике до средњег века.
Serbia is a small country in central-southeast Europe whose history is a timeline of European wars dating to the Middle Ages.
Србија је мала земља у централно-југоисточној Европи, чија је историја преглед европских ратова још од средњег века.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文