TO THEIR HOME - превод на Српском

[tə ðeər həʊm]
[tə ðeər həʊm]
у њихов дом
to their home
to her house
u svoje matične
to their home
својој кући
your house
his home
his residence
their place
у своју кућу
to your house
to their home
u njihov dom
to their home
to her house
у њиховом родном
in their native
to their home

Примери коришћења To their home на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
So the Starrs, in adapting this to their home, created a morning checklist in which each child is expected to tick off chores.
Porodica Star je ovo prilagodila svom domu stvaranjem jutarnjeg spiska obaveza na kome svako dete obeležava završene poslove.
One has to move all their checkers from their side of the board to their home, which is on the other side of the board
Све своје даме треба премјестити са њихове стране плоче до њихове куће, која је на другој страни плоче
They came back to their home, built by their father,
Дошли су у свој дом, који је њихов отац подигао,
Serbs Svetlana and Radoica Georgievic return to their home in Polje, near Pristina,
Srbi Svetlana i Radojica Georgević vratili su se 13. decembra u svoj dom u Kosovu Polju,
They do not stop to conduct telephone conversations with older people come to their home and impose their supplements for a lot of money.
Они не престају да спроведе телефонске разговоре са старијим људима доћи до њихове куће и наметну своје прилоге за много новца.
could be deported to their home countries, Bosnia and Herzegovina's central government said on Wednesday.
bude deportovano u svoje matične zemlje, saopštila je u sredu centralna vlada Bosne i Hercegovine.
he chooses for them to go to their home in San Diego, where their mother Elaine is glad to see both of them.
он бира да оду својој кући у Сан Дијегу.
they have no passengers for the return flight to their home airport, they will often offer reduced fares
немају путника за повратни лет у њиховом родном аеродрома, они ће често нуде смањен тарифе
Students carry out advanced studies at the Hebrew University and return to their home countries where they apply the knowledge they gained to improve the lives of their local communities.
Студенти из земаља у развоју провели су напредне студије на Хебрејском универзитету и вратили се у своје матичне земље како би примијенили знање које су стекли и побољшали ниво услуга пружених својим сународницима.
Students carry out advanced studies at the Hebrew University and return to their home countries where they apply the knowledge they gained to improve the lives of their local communities.
Студенти из земаља у развоју су извршили напредне студије на Универзитету Хебрејском и вратили у своје матичне земље у циљу примене знање које су стекли и побољшања нивоа услуга које се пружају својим сународницима.
Aged 12, Helga Weiss, her mother and father were forced to say goodbye to their home, their relatives and all that they knew, and were interned in the Nazi concentration camp of Terezin.
Dvanaestogodišnja Helga Vajs i njeni roditelji bili su primorani da se oproste od svog doma, svojih rođaka i svega što su do tada znali- bili su internirani u nacistički koncentracioni logor u Terezinu.
in the European Parliament, Khazakhstan presented the actions that I have taken to return citizens to their home country, from Syria.
Казахстан је представио акције које сам предузео да вратим грађане у њихову матичну земљу, из Сирије.
air flow, or view to their home, among other things.
протока ваздуха или гледањем у свој дом, између осталог.
Khazakhstan presented the actions that I have taken to return citizens to their home country, from Syria.
Хазахстан је представио акције које сам предузео да вратим грађане у њихову матичну земљу, из Сирије.
they are bringing it to their home, they are mixing and matching.
а они га доносе у свој дом, мешају и одговарају.
Helga Weiss, her mother and father were forced to say goodbye to their home, their relatives and all that they knew, and were interned in the Nazi concentration camp of Terezín.
njeni roditelji bili su primorani da se oproste od svog doma, svojih rođaka i svega što su do tada znali- bili su internirani u nacistički koncentracioni logor u Terezinu.
which makes the Royal Family to more so happy for being able to return to their home and their homeland after so many decades.
naroda nikada nije prekinuta, kao i da su potomci Karadordjevica srecni da se posle ovoliko decenija vracaju u svoj dom i svoju otadbinu.
told them that their every visit should be seen as coming to their home, because the White Palace
сваки долазак у Бели Двор треба да доживљавају као долазак у своју кућу, јер Бели Двор
It was winter; everyone takes to their homes.
Дође зима, повуче свак' у своју кућу.
To their homes.
Njihovim domovima.
Резултате: 48, Време: 0.0671

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски