TO WORK THROUGH - превод на Српском

• да раде кроз
• за рад кроз
• da deluje kroz
• da radi kroz
• да радите кроз
• da prebrodimo

Примери коришћења To work through на Енглеском и њихови преводи на Српски

it takes time to work through a loss.
је потребно време за рад кроз губитак.

Being able to work through issues that arise paves the way for resolution,” says Jeang.
Бити способан да радите кроз питања која се појављују отвара пут за резолуцију”, каже Јеанг.

But perhaps what's worse is that professional online daters hurt themselves because they never learn to work through relationship issues that produce long-term relationship success.
Али, можда оно што је још горе је да се професионални онлајн Датерс боли јер никада не науче да раде кроз однос питањима које производе дугој вези успех.

Walk to work through Dublin's historic streets
Ходајте да радите кроз историјске улице у Даблину

So, since it will be hard, here are a few random tips for how to work through those difficulties.
Тако, јер ће бити тешко, ево неколико савета за случајне како да раде кроз те тешкоће.

If you prefer to work through them, faster, or to dip in
Ако више волите да радите кроз њих, брже или да уроните

solution without the use of calculators, so challenge your students during discussion time to work through the math"the old-fashioned way".
дозволи решење без употребе калкулатора, тако да изазов својим ученицима током разговора да раде кроз математику" старомодан начин".

As you get bigger you feel more breathless- never force yourself to work through this feeling,' says Joanna.
Док сте већи, осећате се више без даха- никада не приморајте себе да радите кроз тај осећај", каже Јоанна.

some even use them to work through their troubles.
а неки их чак и користе да раде кроз своје проблеме.

to adopt a standard circular polarization,"> starting to work through the same satellite.
да усвоји стандард кружни поларизацију,"> почевши да ради кроз исти сателит.

Wendy assured me that crying was okay and continued to work through the rest of the chakras by placing her hands on each of them one by one.
Венди ме је уверио да плаче било у реду и наставио да ради преко осталих чакри постављањем руке на свакој од њих један по један.

The TV player is able to work through a proxy server
ТВ плејер је у могућности да ради преко проки сервера

organization and the ability to work through complex problems,
организација и способност да раде преко комплексних проблема,

The tool gives to the network software the ability to work through a proxy server in case of its absence.
Алат даје софтвера мреже способност да раде преко проки сервера у случају његовог одсуства.

It gives you a cooling off period to work through any negative emotions you feel about the marriage
Даје вам хлађени период да бисте радили кроз све негативне осећања које осећате о браку

You need to work through all the levers so that they are set in the following sequence: 1222176597.
Морате радити кроз све полуге тако да су постављене у следећем редоследу: 1222176597.

Take a few minutes every day to work through this simple five-step plan to learn mindfulness.
Узмите неколико минута сваког дана да бисте радили кроз овај једноставан план од пет корака како бисте научили пажњу.

If you walk away, your friend may call you selfish for"not wanting to work through things.".
Ако одете, ваш пријатељ може вас назвати себичним јер" не желите радити кроз ствари".

He held the tools in His skilled fingers and began to work through me.
upravljajući alatom svojim veštim prstima počeo je raditi kroz mene.

including the removal of existing obligations for EU airlines to work through a local sponsor.
укључујући уклањање постојећих обавеза за авиокомпаније ЕУ да раде преко локалног спонзора.