TO YOUR FRIEND - превод на Српском

• са својим пријатељем
• vašoj prijateljici
• sa svojim prijateljem
• prema tvojoj drugarici
• do tvoje prijateljice
• vašem drugu

Примери коришћења To your friend на Енглеском и њихови преводи на Српски

A short message to your friend.
Порука за Вашег пријатеља.

Give some of this to your friend.
Daj nešto i svojoj prijateljici.- Hvala ti.

What happened to your friend Tommy?
Šta se dogodilo sa tvojim prijateljem Tommyem?

Message to your friend.
Порука за Вашег пријатеља.

Aren't you going to introduce me to your friend, Alejandro?"?
Zar me nećete upoznati sa vašim prijateljem, Ajvori?

When you say goodbye to your friend, it should not sadden you.
Kad se opraštate s prijateljem, ne žalostite se;

Did you talk to your friend?
Razgovarao si sa prijateljem?

Instructions to your friend.
Порука за Вашег пријатеља.

I was talking to your friend.
Razgovarao sam sa tvojom prijateljicom.

You pimp me out to your friend, and it's my fault?
Namestio si me prijatelju, i to je sad moja greška?

Give that gift to your friend.
Pokloni poklon tvom prijatelju».

I think you owe it to your friend to tell me who's making the fakes.
Mislim da duguješ svom prijatelju, da mi kažeš ko ih pravi.

Give it to your friend, or your grand ma'.
Daj svom prijatelju, ili mami.

Would you do this to your friend and neighbor, Fruma Sarah.
Zar bi to napravio svojoj prijateljici i susjedi, Fruma Sari.

If so, it's funny to your friend only.
Nije samo tvoj prijatelj smešan.

You can give it to your friend or make a stylish decoration of your home interior.
Можете га дати пријатељу или направити стилски украс вашег ентеријера.

Loyalty to your friend or to your own skin?
Odanost prijatelju ili vlastita koža?

Because you were loyal to your friend… your queen… till the end.
Zato jer si bila odana svojoj prijateljici… svojoj kraljici… do samog kraja.

Why did you mention it to your friend?
Zašto si joj prijatelju rekao?

Say hello to your friend.
Pozdravi svog prijatelja.