Примери коришћења Too painful на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Honestly, it's too painful.
Jednostavno rečeno, to je suviše bolno.It's too painful over there right now.
Tamo je trenutno previše bolno.Those images were too painful.
Te slike su suviše bolne.It's just… too painful.
To je jednostavno… prebolno.Not too painful, I hope.
Valjda ne boli previše.I already know that many of them are too painful to read.
Mnogi od njih su previše bolni za čitanje.I mean it's just too painful.
Jednostavno rečeno, to je suviše bolno.It was too painful.
Bilo je previše bolno.Perhaps some truths are simply too painful to bear?
Možda su, jednostavno, neke istine suviše bolne.Maybe it's too painful.
Možda je prebolno.Would be too painful.
Bilo bi suviše bolno.Everything else is too painful.
Sve drugo je previše bolno.Perhaps that truth is simply too painful.
Možda su, jednostavno, neke istine suviše bolne.Certain things are not talked about; are too painful.
Mnoge izbegavaju da pričaju o tim događajima je su previše bolni.Or do you only have fantasy relationships… because anything else would be too painful?
Ili imaš samo zamišljene veze… jer bi sve drugo bilo prebolno?It was too painful.
Bilo mu je previše bolno.That has the capacity to suppress whatever might be too painful here to remember.
Ono ima kapacitet da potisne šta god ti je suviše bolno da se setiš.Some of them were just too painful to read.
Mnogi od njih su previše bolni za čitanje.If it is too painful.
Ako je previše bolno.It's too painful.
To je suviše bolno.
