TOP POSITION - превод на Српском

• највишу позицију
• prvo mesto
• највишој позицији
• najvišu poziciju
• врхунску позицију
• највишем положају
• prvu poziciju

Примери коришћења Top position на Енглеском и њихови преводи на Српски

expect Glaziev will be appointed to a top position in the so-called“economic block” of the government,
ће један Глазијев бити именован на водећу позицију у такозваном„ економском блоку“ владе;

secured the top position for the sixth consecutive year,
осигурао је водећу позицију шесту годину заредом,

secured the top position for the sixth consecutive year,
osigurao je vodeću poziciju šestu godinu zaredom,

The quality level of the research is further confirmed by the fact that within the competitive field of European funding schemes SISSA holds the top position among Italian scientific institutes in terms of research grants obtained in relation to the number of researchers and professors.
Ниво квалитета истраживања је додатно потврђује и чињеница да у такмичарском пољу шема европских финансирања СИССА држи водећу позицију међу италијанским научним институтима у смислу истраживања донација добијених у односу на број истраживача и професора.

Chinese ZTE retains top position in the ranking of the most successful brands of the mobile phone market
Кинески ЛГ задржава водећу позицију на листи најуспешнијих брендова на тржишту мобилне телефоније

of former students inserted in the professional market, as well as its top position in Brazilian national ranks regarding all fields where it is present.
се потврди кроз експресивни број бивших ученика убачена у професионалном тржишту, као и његову водећу позицију у бразилским националним редовима о свим областима у којима је присутна.

of former students inserted in the professional market, as well as its top position in Brazilian national ranks regarding all fields where it is present.
се потврди кроз експресивни број бивших ученика убачена у професионалном тржишту, као и његову водећу позицију у бразилским националним редовима о свим областима у којима је присутна.

level can be confirmed through the expressive number of alumni inserted in the professional market, as well as its top position in Brazilian national ranks.
се потврди кроз експресивни број бивших ученика убачена у професионалном тржишту, као и његову водећу позицију у бразилским националним редовима о свим областима у којима је присутна.

it's also important for casino sites to offer a wide range of New Zealand payment options in order for them to get a top position on any of our listing pages.
што је такође важно за казино сајтови понудити широк спектар Новог Зеланда опција плаћања, како би им се добије водећу позицију на било који од наших листинг страницама.

are among the factors that have allowed the United States to rebound from its sixth place in last year's survey of 122 countries to the top position in this year's GCI,
razvoj( R& D) su među faktorima koji su omogućili Sjedinjenim državama da skoče sa šestog mesta iz prošlogodišnjeg istraživanja 122 zemlje na prvo mesto u ovogodišnjem GCI,

Management Center Innsbruck has earned a top position in the international landscape of higher education.
Манагемент Центер Иннсбруцк је стекао водећу позицију у међународна пејзаж високог образовања.

Management Center Innsbruck has earned a top position in the international landscape of higher education.
менаџмент Центар Инсбрук је стекао водећу позицију у међународној крајолика више образовање.

There are people in top positions.
Bili ljudi na višim pozicijama.

promoted at us- are on the top positions in search engines.
промовисана на нас- су на највишим положајима у претраживачима.

Technology brands are maintained top positions.
Технологија брендови одржавају високе позиције.

Women in top positions.
Bili ljudi na višim pozicijama.

Scandinavian countries continue to occupy the top positions in the report.
Skandinavske zemlje su i na ovoj listi zauzele vodeće pozicije.

Users trust search engines and having a presence in the top positions for the keywords the user is searching, increases the web site's trust.
Korisnici veruju pretraživačima i prisustvo na najvišim pozicijama za ključne reči koje korisnik pretražuje, povećava poverenje veb lokacija.

Not only did the Greens not get any of the top positions, they are also the party that has been most passionate in their support of the lead candidate system.
Ne samo da zeleni nisu dobili nijednu od glavnih pozicija, nego su bili i stranka koja se najstrastvenije zalagala za sistem vodećeg kandidata.

Users trust search engines and having a presence in the top positions for the keywords the user is searching, increases the website trust.
Korisnici veruju pretraživačima i prisustvo na najvišim pozicijama za ključne reči koje korisnik pretražuje, povećava poverenje veb lokacija.