TOURIST ORGANISATION - превод на Српском

• туристичка организација
• turistička organizacija
• turističke organizacije
• туристичке организације

Примери коришћења Tourist organisation на Енглеском и њихови преводи на Српски

They were part of a campaign put together jointly by the tourism ministry and the Montenegro Tourist Organisation, in a bid to introduce more potential visitors to all the republic has to offer.
To je bio deo kampanje koju su zajedno koncipirali ministarstvo turizma i turistička organizacija Crne Gore, u nameri da nove potencijalne posetioce upoznaju sa onim što njihova zemlja nudi.

After a couple pages of texts with a large smile on my face, I sent an email to the team from the Linz tourist organisation that I will accept the invitation
Posle par pročitanih tekstova sa veliiiikim osmehom na licu sa poslao mejl timu iz turističke organizacije da rado prihvatam poziv

the Tourist Organisation of the City of Novi Sad was awarded the GOLDEN AMPHORA statue as the most successful tourist organisation in Serbia for 2016.
доделила је Туристичкој организацији Града Новог Сада статуу ЗЛАТНА АМФОРА, као најуспешнија туристичка организација у Србији за 2016. годину.

on 27 July, the Tourist Organisation of Montenegro published the first issue of"Active& Extreme" magazine,
27. jula, Turistička organizacija Crne Gore objavila je prvi broj magazina" Active& Extreme",

Government of Montenegro as well as the National Tourist Organisation of Montenegro and Tourist Organisation of Budva.[5].
Владе Црне Горе, као и Националне туристичке организације Црне Горе и Туристичке организације Будве.[ 1].

while its co-organiser is the Municipality of Golubac through the Tourist Organisation of Golubac as a associated strategic partner in the project.
je suorganizator Opština Golubac preko Turističke organizacije opštine kao pridruženog učesnika na projektu.

Ambassador Vesna Arsić will speak at the press conference at which the representatives of the National Tourism Office of Serbia and the Tourist Organisation of Belgrade will present Serbia's tourism offer for the following year.
Амбасадор Весна Арсић ће говорити на конференцији за штампу на којој ће представници Туристичке организације Србије и Туристичке организације Београда присутним новинарима представити туристичку понуду Србије за предстојећу годину.

while its co-organiser is the Municipality of Golubac through the Tourist Organisation of Golubac as a associated strategic partner in the project.
је суорганизатор Општина Голубац преко Туристичке организације општине као придруженог учесника на пројекту.

The promotion of the‘Novi Sad 2021' project at the Tourism Fair in China was held thanks to a successful cooperation with the Tourist Organisation of Vojvodina, which presented tourist offers of both Vojvodina and Serbia at the GITF 2017 International Tourism Fair.
Промоција пројекта„ Нови Сад 2021“ на Сајму туризма у Кини одржана је захављујући успешној сарадњи са Туристичком организацијом Војводине, која је на Интернационалном сајму туризма GITF 2017 презентовала туристичку понуду Војводине, али и целе Србије.

while its co-organiser is the Municipality of Golubac through the Tourist Organisation of Golubac as a associated strategic partner in the project.
je suorganizator Opština Golubac preko Turističke organizacije opštine kao pridruženog učesnika na projektu.

while its co-organiser is the Municipality of Golubac through the Tourist Organisation of Golubac as a associated strategic partner in the project.
је суорганизатор Општина Голубац преко Туристичке организације општине као придруженог учесника на пројекту.

associate strategic partner of the faculty- the City of Smederevo though its Tourist Board- through the Tourist Organisation was a host for all participants during a local cultural tour, held on the first day of the meeting.
partner na projektu, dok je suorganizator i pridruženi partner Grad Smederevo preko Turističke organizacije ugostio učesnike sastanka tokom lokalne kulturne ture kroz grad obavljene prvog dana sastanka.

associate strategic partner of the faculty- the City of Smederevo though its Tourist Board- through the Tourist Organisation was a host for all participants during a local cultural tour, held on the first day of the meeting.
партнер на пројекту, док је суорганизатор и придружени партнер Град Смедерево преко Туристичке организације угостио учеснике састанка током локалне културне туре кроз град обављене првог дана састанка.

land for construction in Surdulica" in cooperation with the Tourist Organisation of the Municipality presented at the exhibition space the natural beauty and resources of the Landscape of exceptional features"Vlasina",
путеве Сурдулица" у сарадњи са Туристичком организацијом општине, приредивши у узложбеном простору штанд на коме су представљене природне лепоте

while its co-organiser was the Municipality of Golubac through the Tourist Organisation of Golubac as the associated strategic partner in the project.
je suorganizator Opština Golubac preko Turističke organizacije opštine kao pridruženog učesnika na projektu.

Tourist Organisation of Dragacevo.
Туристичк а организација Драгачево Design Mydesign.

The Tourist Organisation.
Туристичка Града.

The Greek National Tourist Organisation.
На националне туристичке организације.

We have excellent co-operation with the Tourist Organisation of Belgrade.
Imamo odličnu saradnju sa Turističkom organizacijom Beograda.

They were especially interested in numerous publications prepared by the Tourist Organisation of the City of Novi Sad.
Посебно су их заинтересовале бројне публикације које је припремила Туристичка организација Града Новог Сада.