Примери коришћења Traditional ways на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
with greater impact than traditional ways of education.
са већим утицајем од традиционалних начина образовања.Traditional ways of getting rid of the disease also suggests physiotherapy,
Традиционални начини да се уклоне болести такође указује на физиотерапију,many people prefer more traditional ways of treating nail fungus.
многи људи воле више традиционалне начине лечења нокте гљивице.web technology, traditional ways of doing trade are also changed.
веб технологије, традиционални начини да се то уради трговине су такође променио.While those are traditional ways to use your student discount,
Иако су то традиционални начини кориштења студентског попуста,When it comes to communication, dramatic change is ongoing, and the traditional ways of reaching an audience simply aren't sustainable- at least on their own.
Када је реч о комуникацији, драматична промена је у току, а традиционални начини постизања публику једноставно нису одрживи- барем сами.many Japanese realized that traditional ways would not be sufficient to repel Western intrusions.
Јапанци су схватили да традиционални начини борбе неће бити довољни ако дође до рата са западним земљама.All the fitness freaks who depend on the traditional ways of staying fit know the importance of yoga very well.
Сви фитнесс наказе који зависе од традиционалног начина боравка у форми врло добро знају значај јоге.We will use- absolutely for sure- traditional ways, like interviews, press conferences, briefings, statements, official comments.
Upotrebljavaćemo i tradicionalne načine kao što su intervjui, konferencije za štampu, brifinge, izjave, zvanične komentare.Insurance companies do not label cars in the traditional ways you might think because of the cross over trend.
Осигуравајућа друштва не означавају аутомобиле на традиционалан начин који би могли помислити због тренда прелаза.perhaps find security in land or real estate or in old, traditional ways, beliefs, things or antiques.
verovatno ćete pronaći finansijsku bezbednost u zemljištu ili nekretninama ili u starim, tradicionalnim načinima, verovanjima, stvarima ili antikvitetima.perhaps find security in land or real estate or in old, traditional ways, beliefs, things or antiques.
verovatno ćete pronaći finansijsku bezbednost u zemljištu ili nekretninama ili u starim, tradicionalnim načinima, verovanjima, stvarima ili antikvitetima.keep kids with attention deficit disorder from learning in traditional ways.
држе децу са поремећајем дефицита пажње од учења на традиционалан начин.preserve their rights and traditional ways of life.
sačuvaju svoja prava i tradicionalne načine života.not move further west, they would not be able to keep their traditional ways alive because of the many new settlements and European immigrants that would arrive soon in the east.
Анишинабе не крену даље на запад, неће моћи да сачувају свој традиционални начин живота, због доласка великог броја бледоликих досељеника који ће доћи са истока.other American corporations seeking to destroy organic crops and traditional ways of producing healthy food is of primary importance.
борбе против„ Монсанта“ и других америчких корпорација које настоје да униште органске усеве и традиционални начин производње здраве хране.could be used as any energy generated in traditional ways.
се користи као било која енергија која је генерисана на традиционалне начине.not move further west, they would not be able to keep their traditional ways alive because of the many new settlements and pale-skinned peoples who would arrive soon in the east.
Анишинабе не крену даље на запад, неће моћи да сачувају свој традиционални начин живота, због доласка великог броја бледоликих досељеника који ће доћи са истока.did not move further west, they would not be able to keep their traditional ways alive because of the many new pale-skinned settlers who would arrive soon in the east.
Анишинабе не крену даље на запад, неће моћи да их сачувају свој традиционални начин живота, због доласка великог броја бледоликих досељеника који ће доћи са истока.because according to the research I've been reading, the traditional ways of measuring infant pain,
prema istraživanju koje sam čitao, tradicionalni načini merenja bola kod male dece,
