Примери коришћења Two armies на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The two armies who fought gallantly in Budapest.
Dve armije koje su se borile u Budimpešti.Two armies face off.
We'd be able to get two armies if everyone got together!
Moći ćemo da oformimo dve vojske ako se svi sakupe!Two armies who are now both outside.
Dve armije koje su sada spolja.The two armies met in the plains of Munda in southern Spain.
Две војске сусреле су се у равници Мунде у јужној Шпанији.But two armies.
Ali dve vojske.Two armies approached each other.
Dve vojske valjale su se jedna prema drugoj.Two armies face each other.
Dve vojske valjale su se jedna prema drugoj.Can you imagine two armies on the battlefield no uniforms, completely nude?
Možete li da zamislite dve vojske na bojnom polju bez uniforma, sasvim gole?When the Russians attacked they would usually send two armies, one down the Volga
Када би Руси напали, обично би слали две војске, једну низ Волгу,The two armies fought a decisive battle near the village of Sasireti, eastern Georgia,
Две војске су започеле одлучујућу бику у близини села Сасирети,As two armies march, Commander Vimes of Ankh-Morpork City Watch faces unpleasant foes who are out to get him….
Dok dve armije marširaju, komandant Vajms iz ankmorporške Gradske straže mora da se suoči s veoma neprijatnim neprijateljima….Before them stood two armies in the field, one facing the other, the Greeks and the Bulgarians.
Пред њима у пољу стајаху две војске једна према другој, грчка и бугарска.But Stalin, anxious about the situation south of Kursk, gave two armies from the Steppe Front to Vatutin- General Zhadov'a 5th Guards Atmy and General Rotmistrov's 5th Tank Army. .
Ali Staljin, zabrinut za situaciju južno od Kurska, je Vatutinu dao dve armije sa stepskog fronta… 5-tu gardijsku sa Generalom Žadovim, i 5-tu tenkovsku sa Generalom Rotmistrovim.For the next 10 days, the two armies engaged in several skirmishes with minimal casualties.
Следећих десет дана обе војске су се упустиле у неколико чарки са минималним губицима.The next day, the two armies drew up in battle formation near Melitene, but did not clash.
Следећег дана, две војске су се састале у борбеним формацијама близу Мелитене, али се нису сукобиле.This match is not only a clash between two teams and two armies of fans, but it is about rivalry with a much deeper background,
Taj mec nije samo okršaj For the next twelve days, the two armies engaged in several small skirmishes, with minimal casualties.
Следећих десет дана обе војске су се упустиле у неколико чарки са минималним губицима.I've been in war too, but there were two armies slaughtering each other with matched weapons.
Ali u ratu su bile dve vojske koje su se klale, isto naoružane.According to Diodorus, the two armies met on a large plain near the sea, probably in the vicinity of Pagasae.
Према Диодору две војске су се сукобиле у великој равници близу мора, вероватно у близини Пагаса.
