TWO CRITERIA - превод на Српском

• dva kriterijuma
• dva kriterija
• два критеријума

Примери коришћења Two criteria на Енглеском и њихови преводи на Српски

(1.) The relationship between the two criteria is or, so you need to choose
( КСНУМКС.) Веза између два критеријума је или, тако да је потребно

you can filter data by more than two criteria.
filtrirate podatke tako što ćete više od dva kriterijuma.

The final two criteria are; identifying a causal mechanism- how the connection/association among variables is thought to have occurred-
Последња два критеријума су: идентификовање узрочно-последичних веза механизмом- како се сматра да је дошло до везе/ повезаности између променљивих-

Modern encryption methods can be divided by two criteria: by type of key used,
Модерни методи шифровања могу да се поделе по два критеријума: по типу коришћеног кључа

After meeting the two criteria for the earnings and age test,
Након задовољења два критеријума за провјеру зараде

SMS Legal point of view You can legally identify spam by two criteria.
СМС-у Правна перспектива Спам можете легално идентификовати по два критеријума.

the World Bank uses two criteria and two limit values.
Светска банка користи два критеријума и две граничне вредности.

it is realistic to find a variety that meets these two criteria.
реално је наћи сорту која задовољава ова два критеријума.

the Law envisaged two criteria for calculation of fees(number of population on the territory on which program is broadcasted
pored toga što Zakon predviđa dva kriterijuma za obračun naknada( broj stanovnika na području na kome se emituje program

A business' success was measured according to two criteria- its profit rate
Uspesnost preduzeca merena je u odnosu na dva kriterijuma- po profitnoj stopi

Every university had an opportunity to select two criteria of internationalization and present the self-evlauation report conducted based on these two criteria in accordance with the Guide for Assesing the Quality in Internationalization developed within the STINT Project.
Сваки универзитет је имао прилику одабрати два критеријума интернационализације и представити извјештај о самовредновању који је спроведен на основу ова два критеријума у складу са Водичем за процјену квалитета интернационализације, који је развијен у оквиру пројекта STINT.

The head office provides internal funds to the business unit as the total capital of the business unit This internal fund amount is calculated based on two criteria The first is the fixed assets cost required for the establishment of the factory as….
Главна канцеларија пружа[ интерне фондове] пословној јединици као укупни капитал пословне јединице. Тај износ интерног фонда израчунава се на основу два критеријума. Први је трошак основних средстава потребан за оснивање фабрике као основног….

Two criteria by which they are in the second position are ergonomics
Два критерија по којима се налазе на другој позицији су ергономија

population censuses AbstractIn population censuses from 1948 to 2002, two criteria for differentiation of settlements,
godine u Srbiji su, od strane statističke službe, korićena dva kriterijuma za diferencijaciju naselja,

Hinges on fulfilling two criteria.
Kosa mοrа zadovoljiti dva kriterijuma.

That depends on two criteria.
Ово се ради на основу два критеријума.

Asbestos does not meet any of these two criteria.
На неким местима вода није задовољила ниједан од та два параметра.

These two criteria are the main ones for the failure localization.
Ове две критеријуме су главна при локализацији грешке.

This would show just the records that meet those two criteria.
U rezultat će biti uključeni samo zapisi koji zadovoljavaju oba kriterijuma.

Those are two criteria you'd like to have for a real wormhole.
Ta dva kriterijuma bi ste želeli da crvotočina ispunjava.