TWO FACTS - превод на Српском

• dve činjenice
• dve stvari
• dva faktora
• две чињенице
• dva podatka

Примери коришћења Two facts на Енглеском и њихови преводи на Српски

You don't need to be all that cynical to connect these two facts.
Ne treba da budete stručnjak da bi ste povezali ove dve činjenice.

I have to tell you two facts.
Moram da vam saopštim dve činjenice.

This utterly ignores two facts.
Time se ignorišu dve činjenice.

This proves two facts.
To dokazuje dve činjenice.

However, this ignores two facts.
Međutim, time se ignorišu dve činjenice.

You missed two facts.
I dala si dve činjenice.

In my opinion, at least two facts are more pivotal and powerful than the speedy evolution of technology….
Po meni su barem dve činjenice presudnije i jače od brzog razvoja tehnologije….

And I learned these two facts, and I thought, what's going on in shipping?
Saznala sam te dve stvari i pomislila šta se to dešava sa brodskim transportom?

These two facts seem contradictory to us,
Ova dva faktora nam izgledaju kontradiktorno,

I just have those two facts, and I just think.
samo su mi te dve stvari bile u glavi, i samo sam mislio.

In connection with that, I would also like to repeat on this occasion that two facts are particularly striking in connection with the new law.
S tim u vezi, ponoviću to i ovom prilikom, u celoj priči sa novim zakonom najzanimljivije su dve stvari.

Lévi-Strauss's argument hinges on two facts about the Native American trickster:
Леви-Стросов аргумент почива на две чињенице о америчком староседеоцу варалици:

Two facts are then equivalent if their bodies are equivalent on the variables of the head,
Две чињенице су онда еквивалентне ако су њихова тела еквивалентна на варијабли главе,

Putting two facts together- the labor migration of Ukrainians to Europe
Узимајући у обзир ове две чињенице- радну миграцију Украјинаца

people generally know two facts about them- that you swallow around eight of them per year
људи генерално знају две чињенице о њима- да прогутате око осам од њих годишње

Those two facts were thought to be related,
Те две чињенице су убрзо доведене у везу,

facts are translated into a normal form in which the head contains a tuple of all-different variables; two facts are then equivalent if their bodies are equivalent on the variables of the head,
чињенице су преведене на нормалну форму у којој глава садржи тупле свих-различитих варијабли; две чињенице су онда еквивалентне ако су њихова тела еквивалентна на варијабли главе,

You only need to combine two facts together in order to understand the idea behind sorting out your stuff before you move
Potrebno je samo da spojite dve činjenice zajedno kako biste razumeli ideju za sortiranje svojih stvari

Why less stuff will help you move house for less You only need to combine two facts together in order to understand the idea behind sorting out your stuff before you move
Potrebno je samo da spojite dve činjenice zajedno kako biste razumeli ideju za sortiranje svojih stvari pre nego što se preselite, a zatim odlučite šta da se rešite

Given those two facts….
Tako da te dve činjenice….