ИСТОРИЈСКЕ ЧИЊЕНИЦЕ - превод на Енглеском

historical facts
историјска чињеница
историјски факт
istorijska cinjenica
historic facts
historical evidence
историјски докази
историјске чињенице
историјска сведочанства
historical fact
историјска чињеница
историјски факт
istorijska cinjenica

Примери коришћења Историјске чињенице на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Пре свега, да наведемо историјске чињенице.
Just before let's get some historical facts.
Шта историјске чињенице показују?
What do the historical facts prove?
Народ у широком обиму не познаје основне историјске чињенице.
Many people in the UK just don't know the historical facts.
А није пристојно извртати историјске чињенице.
It is very unethical to twist the historical facts.
Методе негатора Холокауста су критиковане као базиране на предодређеном закључку који се не осврће на утврђене опширно испитане историјске чињенице.
The methodologies of Holocaust deniers are criticized as based on a predetermined conclusion that ignores extensive historical evidence to the contrary.
Динамично се крећемо између научне фантастике, историјске чињенице и битке детектива Цров-а са њеним непријатељем капетаном Неиром
We shift dynamically between science fiction, historical fact and Detective Crow's battle with her nemesis Captain Neira
Русија као субјект међународног права дефинитивно је била мања од Русије као историјске чињенице, историјске територије,
Russia as a subject of international law was decidedly smaller than Russia as a historical fact, as a historical territory,
можда сличне митове из других културама такође бити базирана на историјске чињенице?
might similar myths from other cultures also be based on historical fact?
Али без обзира на упорно понављање те‘ истине', вреди подсетити се да се између медијске пароле( sound bite) и историјске чињенице налази велико растојање.“.
But regardless of the stubborn reassertion of that‘truth' it is worth recalling that between a media sound bite and a historical fact there continues to be a huge gap».
Павле третира васкрсење не само као историјске чињенице, али као да је импликације живот и смрт.
Paul treats the resurrection not only as a historical fact, but as if it's implications are life and death.
овде су историјске чињенице, имена и презимена,
here are the historical facts, names and last names,
О полемичкој атмосфери и значају који су им Ибзенови савременици придавали говори и то што су их историчари неретко третирали као догађаје равноправне реалним, као историјске чињенице које су утицале на формирање модерне свести.
Atmosphere of polemics and importance of Ibsen's work for his contemporaries is best seen in the fact that historians often treated the dramas as events equal to real ones, as historic facts that influenced forming of a modern state of mind.
Ми вас подстичемо да прочитате НЕВС1752 за комплетно објашњење планираних коришћења заразних болести на драстично смањење светске популације и историјске чињенице да су вакцине већ коришћен да убије десетине милиона људи.
We encourage you to read NEWS1752 for a complete explanation of the planned use of infectious disease to dramatically reduce global population and the historical fact that vaccinations have already been used to kill tens of millions of people.
Чак горенаведене историјске чињенице показују да жртве и уступци које су
Even the historical facts cited above show that the sacrificial acts
друштвеној правди уколико не познаје историјске чињенице.
social justice without knowing the historical facts.
Ове и друге историјске чињенице славе се на Бекхилл Мусеум,
These and other historic facts are celebrated at the Bexhill Museum,
објављивали измишљотине које су припремали непријатељи Југословена, прећуткујући историјске чињенице и били добровољне жртве једне од најуспешнијих пропагандних подухвата нашег доба.
ignored historical fact and have been willing victims of one of the most successful propaganda missions of modern times.
који је изнео историјске чињенице о Великом рату у Србији
who presented the historical facts about the Great War in Serbia
Šta istorijske činjenice pokazuju?
What do the historical facts prove?
То је историјска чињеница.
This is a historical fact.
Резултате: 111, Време: 0.0325

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески