UNABLE TO SPEAK - превод на Српском

• могао да говори
• у стању да говори
• moći da govoriš
• mogao da govori
• u stanju da govori
• mogla da govori
• неспособност говора
• nesposobna da progovori
• nesposoban da govori

Примери коришћења Unable to speak на Енглеском и њихови преводи на Српски

Though he is mostly unable to speak now, he still makes the occasional public appearance
Иако он углавном није у стању да говори сада, он и даље чини повремени јавни наступ

But since you do not believe me, you will be silent and unable to speak until after the child is born.
Ali pošto mi nisi poverovao, nećeš moći da govoriš sve dok se dete ne rodi.“.

And when he came out, he was unable to speak to them, and they realized that he had seen a vision in the temple.
А када је изишао, није могао да им говори, и увидеше да му се неко јавио у храму.

To Zechariah, he said“You will be silent and unable to speak until the day that these things take place,
Zbog toga mu je Gavrilo rekao:„ Onemećeš i nećeš moći da govoriš do dana kada će se ovo dogoditi,

it resulted in her being unable to speak, walk, or communicate really at all.
резултирала је тиме што јој није у стању да говори, шета или комуницира стварно.

he was unable to speak, unable to see
није могао да говори, није видео

corpus christi September 14, 1956 which left him confined to bed and unable to speak for several months.
који га је оставио ограниченог на лежање у кревету и неспособност говора наредних неколико месеци.

he said he was unable to speak on their behalf.
одговорио је да није у стању да говори у њихово име.

he was unable to speak, unable to see
није могао да говори, није видио

stroke on September 14, 1956 which left him confined to bed and unable to speak for several months.
који га је оставио ограниченог на лежање у кревету и неспособност говора наредних неколико месеци.

The illness left him in a wheelchair and largely unable to speak except through a voice synthesiser,
Zbog bolesti je bio u invalidskim kolicima i uglavnom nije mogao da govori, ali je 30 godina radio

Lady Stoneheart is unable to speak.
Лади Стонехеарт није у стању да говори.

he was unable to speak, unable to see
није могао да говори, није видио

He renovated my carriage house when he was completely paralyzed, and unable to speak, and unable to breathe, and he won an award for a historic restoration.
Renovirao je moju zgradu za kočije dok je bio potpuno paralizovan, nije mogao da govori, ni da diše, a osvojio je nagradu za istorijsku restauraciju.

For 30 years Knoller was unable to speak about his experience of the Holocaust,
Knoler 30 godina nije bio u stanju da govori o svom iskustvu tokom Holokausta,

The illness left him in a wheelchair and unable to speak except through a voice synthesiser.
Zbog bolesti je bio osuđen na invalidska kolica i nije mogao da govori bez sintetizatora glasa.

she was left unable to speak or smile.
pa nije mogla da govori niti da se smeje.

he said he was unable to speak on their behalf.
odgovorio je da nije u stanju da govori u njihovovo ime.

is temporarily unable to speak.
jedno vreme nije mogao da govori.

she was left unable to speak or smile for awhile.
pa nije mogla da govori niti da se smeje.