UNDERNEATH THE SURFACE - превод на Српском

• ispod površine
• испод површине
• ispod zemlje

Примери коришћења Underneath the surface на Енглеском и њихови преводи на Српски

by what's underneath the surface, by the worlds inside people.”.
оно што је испод површине, од људи унутар света.

create a picture of what's underneath the surface.
добићемо бољу слику шта је испод површине.

So you want to have someone by your side who still thinks you're amazing because of what's underneath the surface.
Дакле, желите да имате некога са ваше стране који још увек мисли да сте изненађујући због онога што је испод површине.

chambers of liquid water underneath the surface, but we weren't really sure.
комора течне воде испод површине. Али нисмо били сигурни.

which is going underneath the surface of the brain and actually looking in the living brain at real connections, real pathways.
то је ово што ћу вам следеће показати, што се дешава испод површине мозга и што заправо значи посматрање живог мозга његових конкретних конекција и сигналних путева.

face threading involves using tiny threads underneath the surface of your skin to lift
сучеље за лице укључује употребу ситних нити испод површине коже да би подигло

But what lies underneath the surface?…?
A šta je duboko ispod površine…?

But right underneath the surface, it's awful.
Ispod sjajne površine, užas.

But there's so much underneath the surface.".
Još je mnogo toga ispod površine".

But is there something more going on underneath the surface?
Međutim, da li se nešto zloslutno dešava ispod površine?

There was a lot more going on underneath the surface.”.
Još je mnogo toga ispod površine".

Not aggressively cool but the coolness has to be underneath the surface?
Ne agresivno cool ali cool ispod površine?

Underneath the surface- as always- it was a different story.
Lov pod površinom je, kao i uvek, posebna priča.

We all have some part of us that we hold underneath the surface.
Mi imamo neki deo nas koji drzimo ispod povrsine.

It's been sort of going on since I moved in underneath the surface.
Neke stvari su isplivale na površinu, i to od nda kako sam se uselio.

The Sad Monk takes a look underneath the surface of a distinct and idealized environment;
Тужни монах истиче шта се налази испод површине удаљеног и идеализованог окружења;

you know it's there, underneath the surface.
to je tu dole niže, ispod.

Underneath the surface lies a deep rooted racial discrimination that is far worse than he has expected.
Испод се крије дубока укорењена расна дискриминација која је пуно гора него што је очекивао.

they often feel compelled to find out what's underneath the surface.
oni često osećaju obavezu da otkriju šta se nalazi ispod površine.

Everything is like a mystery to Virgos and they often feel compelled to find out what's underneath the surface.
Za njih je sve zagonetka neke vrste i često osećaju jaki poriv da saznaju štaa se događa ispod površine.