UNIVERSITY OF BANJA LUKA - превод на Српском

• универзитет у бањој луци
• универзитет у бањалуци
• универзитета у бањој луци
• универзитету у бањој луци
• универзитета у бањалуци

Примери коришћења University of banja luka на Енглеском и њихови преводи на Српски

Faculty of Technology, University of Banja Luka are taught on the licensed study program Biotechnology
На Технолошком факултету Универзитета у Бањој Луци изводи се настава на лиценцираном студијском програму Биотехнолошко прехрамбени,

We thank and congratulate our colleagues for their success in presenting the Faculty of Security Studies, the University of Banja Luka and the Republic of Srpska in the best manner.
Захваљујемо се и честитамо колегама који су својим успјехом у најбољем свјетлу представили Факултет безбједносних наука, Универзитет у Бањој Луци и Републику Српску.

List of professional and academic titles acquired by the end of the first cycle of studies at the study programs of the Faculty of Philosophy, University of Banja Luka.
Листа стручних и академских звања која се стичу завршетком првог циклуса студија на студијским програмима Филозофског факултета Универзитета у Бањој Луци.

The University of Banja Luka has been established on 7th November 1975 and today, after 39 years, the University of Banja Luka has 16 faculties with 52 licensed study programs.
Универзитет у Бањој Луци је основана 7. новембра 1975. године и данас, после 39 година, Универзитет у Бањој Луци има 16 факултета са 52 лиценцираних с….

that has ended and in which the University of Banja Luka participated since 2011.
а у којем је Универзитет у Бањој Луци био укључен од 2011. године.

He lectured at the University of Nis and at the University of Banja Luka, where he was the founder
Предавао је на Универзитету у Нишу и на Универзитету у Бањалуци, где је био оснивач

it is one of the six departments that currently exist at the Faculty of Philology, University of Banja Luka.
један је од шест студијских програма који тренутно постоје на Филолошком факултету Универзитета у Бањој Луци.

Among other things, this agreement stipulates that the Vinca scientists may be lecturers at the University of Banja Luka.
Између осталог, овај споразум предвиђа и то да научници из,, Винче'' буду предавачи на Универзитету у Бањој Луци.

in the forthcoming period they will actively work on introducing Chinese as a second foreign language at the faculties within the University of Banja Luka.
у наредном периоду ће се активно радити на увођењу кинеског језика као другог страног језика на факултетима у саставу Универзитета у Бањој Луци.

He also said that in the coming period they expect significant support from Chinese partners in establishing a Center for Chinese Studies within the University of Banja Luka.
Ректор је такође навео да се у наредном периоду очекује значајна подршка кинеских партнера у оснивању центра за кинеске студије који би пословао у склопу Универзитета у Бањој Луци.

University of Banja Luka earned its right to HR Excellence in Research in April of 2015,
Универзитет у Бањој Луци стекао је право на лого изврсности у истраживању( HR Excellence in Research)

Serb Member of the Presidency of BiH Milorad Dodik assessed that the University of Banja Luka is the most important higher education institution of the Republic of Srpska together with the University of East Sarajevo.
Српски члан Предсједништва БиХ Милорад Додик оцијенио је да је Универзитет у Бањој Луци најважнија високошколска образовна установа Републике Српске заједно са Универзитетом у Источном Сарајеву.

Faculty of Economics, University of Banja Luka, is a higher education institution whose main activity is scientific teaching
Економски факултет Универзитета у Бањој Луци, је високошколска установа чија је основна делатност је научно наставног

Since January 2008, the University of Banja Luka has been entering the process of integration,
Од јануара 2008. године Универзитет у Бањој Луци улази у процес интеграције, тако да данас Технолошки факултет

For the research at the University of Banja Luka the overall response rate was 42%,
За истраживање на Универзитету у Бањој Луци укупна стопа одговора била је 42%,

Organized by the Faculty of Law, University of Banja Luka and the Association of Lawyers of the Republic of Srpska,
У организацији Правног факултет Универзитета у Бањој Луци и Удружења правника Републике Српске 07.

Participation in international projects and other joint activities with foreign partners is extremely important in the field of international cooperation, so University of Banja Luka pays great attention to establishing new contacts.
Учешће у међународним пројектима и другим заједничким активностима са иностраним партнерима зузетно је значајно за област међународне сарадње, па Универзитет у Бањој Луци велику пажњу посвећује успостављању нових контаката.

At the University of Banja Luka, and in the faculties as its organizational units,
На Универзитету у Бањој Луци, и факултетима као његовим организационим јединицама,

The Steering Committee of the University of Banja Luka passed the Decision at its eighth meeting held on 4 March 2014,
Управни одбор Универзитета у Бањој Луци, на својој осмој сједници одржаној 04. марта 2014. године,

Professor at the Faculty of Forestry, University of Banja Luka, Milan Mataruga said that the Institute of Molecular Genetics in Belgrade, the Faculty of Forestry, University of Banja Luka, the Institutes of Nature Conservation
Редовни професор Шумарског факултета Универзитета у Бањалуци, Милан Матаруга рекао је да су у спровођењу овог пројекта ангажовани Институт за молекуларну генетику у Београду, Шумарски факултет Универзитета у Бањалуци, заводи за заштиту природе