UNTIL I GET BACK - превод на Српском

• dok se ne vratim
• док се не вратим

Примери коришћења Until i get back на Енглеском и њихови преводи на Српски

Stay in your room until I get back.
Ostani u svojoj sobi dok se ne vratim.

No one enters the room until I get back.
Niko da ne ulazi u sobu dok se ne vratim.

Be good to each other until I get back.
Budi dobar dok se ne vratimo,“ govorimo jedan drugom.

Be good to one another until I get back….
Budi dobar dok se ne vratimo,“ govorimo jedan drugom.

At least until I get back.
Barem dok se ja ne vratim.

Stay inside until I get back.
Ostani unutra dok se ja ne vratim.

Until I get back.
Dok se ja ne vratim.

You're in command here until I get back.
Vi ste ovde komandant, dok se ja ne vratim. Je l' to jasno?

Do not move until I get back.
Ne pomeraj se dok se ne vratim.

Just stay here until I get back.
Samo ostani ovde dok se ja ne vratim.

Don't kill each other until I get back.
Nemojte se poubijati dok se ja ne vratim.

I'd like you to stay with him until I get back.
Volela bih da ostane sa tobom,… dok se ja ne vratim.

And don't go anywhere until I get back.
Vas dve nemojte nigde da odete dok se ja ne vratim.

The following will keep you amused until I get back.
Trebalo je samo da te zabavlja dok se ja ne vratim.

Remember, you're not to do anything until I get back.
Da, Tome. Zapamtite da ništa ne radite dok se ja ne vratim.

You and your mom stay in this room until I get back.
Ti i tvoja majka ostanite u ovoj sobi dok se ja ne vratim.

You can stay, yeah, until I get back.
Možeš da ostaneš, da, dok se ja ne vratim.

Don't go anywhere until I get back.
Vas dve nemojte nigde da odete dok se ja ne vratim.

Youjust better mind until I get back.
Bilo bi vam bolje da pazite dok se ja ne vratim.

don't move until I get back.
se niste mrdnuli dok se ja ne vratim.