UNTIL THE LAST MINUTE - превод на Српском

• do poslednjeg trenutka
• do poslednjeg minuta
• do poslednjeg momenta
• poslednji minut
• do poslednje sekunde
• zadnji minut
• do poslednjeg časa
• до последњег тренутка
• до последњег минута
• do poslednje minute

Примери коришћења Until the last minute на Енглеском и њихови преводи на Српски

I don't recommend waiting until the last minute like I did.
Moj savet je ipak da ne čekate do poslednjeg časa kao ja.

Avoid ignoring the problem until the last minute.
On je krizu ignorisao do poslednjeg momenta.

Everything went very well until the last minute.
Sve je funkcionisalo savršeno do poslednje sekunde.

Please do not wait until the last minute.
Prestanite da čekate poslednji minut.

Like most of us many wait until the last minute.
Sad kao i vecina cekam zadnji minut.

The venues of the Secret Sunrise are kept secret until the last minute.
Сценарио празника је до последњег тренутка чуван у строгој тајности.

Why has it waited until the last minute to do that?
Zašto je morao da čeka do poslednjeg minuta da nam to uradi?

I left everything until the last minute.
Ja sve odlazem do poslednjeg trenutka.

He forgot about the ceremony until the last minute.
On je krizu ignorisao do poslednjeg momenta.

I hope the race is open until the last minute.
Utakmica je bila otvorena do poslednje sekunde.

The White House waited until the last minute, then canceled:
Бела кућа је чекала до последњег минута, па је отказала:

Do you wait until the last minute to purchase your holiday baking supplies?
Да ли чекате до последњег тренутка да купите допуне ваших омиљених производа за љепоту?

A battle until the last minute.
Borba do poslednjeg minuta.

He did not know until the last minute.
Ni ja nisam znao do poslednjeg trenutka.

The date is to remain secret until the last minute.
Poenta programa je da tema ostaje tajna do poslednje minute.

which kept on firing until the last minute.
која је пуцала до последњег минута.

A lot of people wait until the last minute to see their doctor.
Многи људи посете доктору до последњег тренутка.

Waiting until the last minute could hinder your travel.
Čekanje do poslednjeg minuta Vam može pokvariti sve planove.

The two together makes us remarkably dangerous until the last minute.
Ovo dvoje nas zajedno čini izuzetno opasnim do poslednjeg trenutka.

uncertain game until the last minute.
узбудљива и неизвесна до последњег минута.