ПОСЛЕДЊЕМ ТРЕНУТКУ - превод на Енглеском

• last minute
• last moment
• last time
• last-minute

Примери коришћења Последњем тренутку на Српском и њихови преводи на Енглески

Године 1529. рат између две стране је избегнут у последњем тренутку.
In 1529, a war between the two sides was averted at the last moment.

Ипак, Трамп се предомислио у последњем тренутку.
But Hamed changes his mind at the very last minute.

Издала ме храброст у последњем тренутку.
My courage failed at the last moment.

Креативне идеје за божићни декор у последњем тренутку.
Easy and creative Christmas decoration ideas at the last minute.

Животи деце спасени су у последњем тренутку.
The girl was rescued at the last moment.

Избегавајте куповину у последњем тренутку.
Avoid buying gifts at the last minute.

Отказао је састанак у последњем тренутку.
He canceled the appointment at the last moment.

Што је и учињено у последњем тренутку.
What to do at the last minute.

Али, има и оних који у последњем тренутку одустану.
Still, some would still retire at the last moment.

Последњем тренутку- буквално значи: у последњем тренутку.
Last minute- literally means: at the last minute.

Спасло се у последњем тренутку.
Saved at the last moment.

Креативне идеје за божићни декор у последњем тренутку.
Creative ideas for christmas decor at the last minute.

Избегавајте куповину у последњем тренутку.
Avoid shopping at the last minute.

Не покушавајте да одете у последњем тренутку.
Try not to move at the last minute.

Водич чува маче у последњем тренутку.
Driver saves a kitten at the last minute.

Треба ли костим у последњем тренутку?
In need of a last minute costume?

Није могао да се преда у последњем тренутку.
But she was unable to come at the last minute.

Али, има и оних који у последњем тренутку одустану.
But there are those people who insist on cutting in at the last minute.

Доминик Штраус Кан ушао је у трку са мисијом да елиминише Фабијаса у последњем тренутку.
Dominique Strauss Kahn came into the race with the mission to eliminate Fabius at the last moment.

Такмичење 1998. је остало упамћено по томе што је победник одлучен у последњем тренутку.
The 1998 Contest was the last time in which jury votes alone decided the winner.