ПРАВОМ ТРЕНУТКУ - превод на Енглеском

• right time
• right moment
• appropriate time
• proper time
• opportune moment
• appropriate moment
• correct time

Примери коришћења Правом тренутку на Српском и њихови преводи на Енглески

Дошла си у правом тренутку.
You came at just the right moment.

Божанска интервенција“ у правом тренутку.
Another divine intervention at the right time.

Скок, слајд и напад у правом тренутку.
Jump, slide and attack at the right moment.

Помоћ је дошла у правом тренутку.
The aid arrived at exactly the right moment.

Ја га користим у правом тренутку.
And I use them at the right times.

Дуготрајна додира у правом тренутку увек ће учинити да изгледате физички атрактивнијом.
Lingering touches at the right time will always make you seem more physically attractive.

То је прва велика главна улога која ми је дошла у правом тренутку.
Great starting piece that came at the right time to me.

Ово је дошло у правом тренутку јер је Вимблдон најпознатији
This came at the right time because Wimbledon is the most renowned

Помоћи ће у правом тренутку да се сакрије од знатижељних очију оно што је потребно.
It will help at the right time to hide from prying eyes what is necessary.

парења се догађа у правом тренутку.
mating happens at the right moment.

Дођите овамо у правом тренутку и можда ћете се осећати
Come here at the right time and you may well feel

Па, све док ви знате како да почнете да се клече у правом тренутку, то јесте.
Well, so long as you understand how to get started getting flirty at the appropriate time, that is.

резултујући ланац се затвара у правом тренутку.
the resulting chain closes at the right moment.

извући безбедно од удара праве кључеве у правом тренутку.
get away safely by hitting the right keys at the right time.

То значи да је кључно да се ваши видео огласи прикажу у правом тренутку правој публици.
That means it's critical your video ads show at the right moment to the right audience.

Па, све док ви знате како да почнете да се клече у правом тренутку, то јесте.
Well, provided that you learn how to begin getting flirty at the proper time, that is.

У правом тренутку у ноћи 26., успели су
At an opportune moment on the night of the 26th,

почиње у правом тренутку и користи или нитро.
starts at the right time and uses either the nitro.

Сваки пакет мора бити потписан тако да у правом тренутку не морате запамтити гдје све лежи.
Each package must be signed so that at the right moment you don't have to remember where everything lies.

КБет пажљив 1кБет посвећеност потребама клијената и аспирација, Ово 1кБет у правом тренутку.
The 1xBet attentive 1xBet commitment to customer needs and aspirations, This 1xBet at the right time.