Примери коришћења Various issues на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
which say political dialogue must be improved to resolve various issues.
se politički dijalog mora unaprediti kako bi se razrešila razna pitanja.become obsolete, various issues may occur.
застаре, могу се појавити различити проблеми.About 1,000 people had expressed interest in being baptized, but various issues led to only several hundred being baptized during the trip.
Око 1. 000 људи је изразило интересовање за крштењем, али различити проблеми су учинили да неколико хиљада буде крштено овога путовања.exposing various issues with security at that plant.
to discuss various issues.
sa kojim su razmotrili razna pitanja.They are expected to exchange views on various issues of local importance,
Од њих се очекује да размене мишљења о разним питањима од локалног значаја,you can see that each country has the veto power on various issues and that this enables the independent status to those countries",
видите да свака земља има право вета по различитим питањима и да то омогућава независан статус тим земљама",due to various issues with other shareholders and Benz' role in the company ultimately becoming marginalized,
нажалост, због различитих проблема са другим акционарима и улогом Бенза у компанији која је на крају постала маргинализована,precise understanding of positions that the two nations hold on various issues.
прецизном разумевању ставова две државе по различитим питањима.regional experiences, and in an interactive discussion various issues and problems from practice were discussed.
регионална искуства, а у интерактивној дискусији разматрана су разна питања и проблеми из праксе.We have been working on various issues, such as effectively using the community relations co-ordinators from the interior ministry at the local level,
Radili smo na različitim pitanjima, poput toga kako da se efikasno iskoriste koordinatori odnosa u zajednici iz Ministarstva unutrašnjih poslova na lokalnom nivou,It provided a chance to discuss various issues which are common to their Churches' testimony
Антиохијска Црква загрле једна другу и проуче разна питања која су заједнички чиниоци у њиховом служењуIndeed, the more America pressures Russia and China on various issues in their individual relations with Washington,
Zaista, što Amerika više pritiska Rusiju i Kinu po raznim pitanjima u svojim individualnim odnosima sa Vašingtonom,Conversation hoursCome to the American Corner and with our ELT discuss about various issues and improve your English skills.
sa našim profesorom engleskog jezika razgovarajte o različitim temama i usavršite znanje engleskog.where various issues that had markied the Serbian media scene in 2011 were also discussed.
pored predstavljanja tekstova ove Publikacije, diskutovalo i o raznim temama koje su obeležile medijsku scenu u Srbiji 2011.where various issues that had marked the Serbian media scene in 2011 were also discussed.
pored predstavljanja tekstova ove Publikacije, diskutovalo i o raznim temama koje su obeležile medijsku scenu u Srbiji 2011.eating fish at least twice every week from a sustainable source is ideal for your health as it averts various issues like osteoarthritis, helps sleep,
једе рибу бар два пута недељно из одрживих извора је идеалан за своје здравље, јер отклања разна питања као што су остеоартритис,conclude the optimal solutions for various issues related to the development of architectural
закључи оптимална рјешења за различита питања везана за развој архитектонскогserve as a meeting place for discussions on various issues.
mesto okupljanja za diskusiju o raznim pitanjima.The meeting of the two Ministers was an excellent opportunity to engage in a dialogue on various issues which needed to be tackled in the near future
Сусрет двојице министара био је веома добра прилика за дијалог о бројним питањима чија реализација предстоји у непосредној будућности
