VERGE OF COLLAPSE - превод на Српском

• ivici propasti
• ivici kolapsa
• ивици распада
• ивици провалије
• ивици краха
• rubu kolapsa
• rubu propasti
• ивици колапса
• ивици пропасти
• ивици слома

Примери коришћења Verge of collapse на Енглеском и њихови преводи на Српски

the eurozone seemed to be on the verge of collapse.
je srednjoročni finansijski plan na ivici propasti.

in a country on the verge of collapse, in hopeless confusion.
u zemlji na ivici kolapsa, u beznadežnom neredu.

is on the verge of collapse.
очигледно је на ивици краха.

The Tierra Project is just one small part of a global network of Eco Parks that Greene Planet has created to rejuvenate a world on the verge of collapse.
Projekat Tiera samo je mali deo… svetske mreže Eko parkova… koje je stvorila Grin Plenit… da bi podmladila svet na rubu propasti.

appears on the verge of collapse.
очигледно је на ивици краха.

launch production, which is on the verge of collapse.
покрену производњу која је на ивици колапса.

With the house on the verge of collapse, a bank forced Buckland's into bankruptcy
Са кућом на ивици пропасти, банка је форсирала Бакленд на банкрот

Another reason was that the allied found this time be the right to crush the Germans that were on the verge of collapse.
Други разлог је то савезничка пронашао времена да поставим право да угуши Немце који су на ивици колапса.

itself being on the verge of collapse.
сама нашла на ивици колапса.

The health sector is on the verge of collapse, and the threat of famine looms large,
Zdravstveni sektor je na ivici kolapsa, a opasnost od opšte gladi velika,

bael trees growing through its foundations and columns on the verge of collapse.
бале које расте кроз своје темеље и колоне на ивици колапса.

His marriage is on the verge of collapsing.
Његов брак је на ивици распада.

His marriage was on the verge of collapsing.
Његов брак је на ивици распада.

I am on the verge of collapse.
Na rubu sam staze.

I was on the verge of collapse, Bro'.
Na ivici sam propasti, Bro'.

The capitalist economy is on the verge of collapse.
Грчка економија је на ивици катастрофе.

Holiness, the Fortezza dell'Albornoz is on the verge of collapse.
Forteca del' Albornoz je na ivici propadanja.

Ke'ra said herself their society was on the verge of collapse.
Ki' ra je rekla da je njihovo društvo na rubu raspada.

Three months after EU accession, the governing political coalition is on the verge of collapse.
Tri meseca posle prijema u EU vladajuća politička koalicija je na ivici raspada.

again was on the verge of collapse.
sam ponovo došla na ivicu kolapsa.