VIOLATION OF INTERNATIONAL LAW - превод на Српском

• кршење међународног права
• супротности са међународним правом
• нарушавање међународног права
• kršenje međunarodnog prava
• кршењем међународног права
• кршења међународног права
• suprotnosti sa međunarodnim pravom

Примери коришћења Violation of international law на Енглеском и њихови преводи на Српски

Very often faced with the violation of international law by the great and powerful ones,
Врло често суочени са кршењем међународног права од стране великих

The fact that the KLA was a privileged interlocutor of the EU represents a distortion of history, a violation of international law and retrogradation of the civilized world.
Чињеница да је ОВК била привилеговани саговорник ЕУ, представља искривљавање историје, кршење међународног права и ретроградацију цивилизованог свијетa.

continues to condemn this violation of international law.
даље осуђује ово нарушавање међународног права.

I appeal to the leadership of the Russian Federation with a demand to immediately release the Ukrainian servicemen who were brutally detained in violation of international law and whose fate is unknown.
Позивам руководство Русије да одмах ослободи украјинске војнике који су због кршења међународног права задржани у Керчком мореузу и чија је судбина неизвесна.

The ruling is a"flagrant violation of international law and an example of double standards in the judiciary," the AP quoted Rajko Kuzmanovic,
Presuda predstavlja" flagrantno kršenje međunarodnog prava i primer je dvostrukih standarda u pravosuđu", izjavio je za

When some people try to justify a foreign government's military invasion of the territory of another state- that's called a violation of international law, it's called an act of aggression.
Увођење јединица стране државе на територију друге државе- то се назива кршењем међународног права, то се назива актом агресије.

Moscow said that Trump's decision marks yet another unilateral violation of international law.
своје стране саопштила да Трампова одлука означава још једно једнострано кршење међународног права.

continues to condemn this violation of international law.
даље осуђује ово нарушавање међународног права.

He said the U.S. would hold to its long-standing principle of refusing to recognize Kremlin claims of sovereignty over territory seized by force in violation of international law.
Pompeo je poručio da će SAD ostati verne dugogodišnjem principu odbijanja priznanja tvrdnje Kremlja o suverenitetu nad teritorijom koja je zauzeta silom, u suprotnosti sa međunarodnim pravom.

will not recognise this violation of international law," the spokesperson added.
neće priznati ovo kršenje međunarodnog prava", navedeno je u saopštenju.

and unwarranted violation of international law.
експлицитно и неоправдано кршење међународног права.

will not recognize this violation of international law,” the spokesperson said.
neće priznati ovo kršenje međunarodnog prava", navedeno je u saopštenju.

He said that the US would adhere to the longstanding principle of refusing to recognize Kremlin claims of sovereignty over the territory seized by force in violation of international law.
Pompeo je poručio da će SAD ostati verne dugogodišnjem principu odbijanja priznanja tvrdnje Kremlja o suverenitetu nad teritorijom koja je zauzeta silom, u suprotnosti sa međunarodnim pravom.

The fact that the KLA was a privileged interlocutor of the EU represents a distortion of history, a violation of international law and retrogradation of the civilized world.
То што је ОВК била привилеговани саговорник ЕУ представља искривљавање историје, кршење међународног права и враћање уназад цивилизованог света.

For example, any weapons being funneled here from a foreign country would be a violation of international law," Mattis said.
Na primer, bilo koje oružje dostavljeno ovde od strane države bi bilo kršenje međunarodnog prava,“ rekao je Matis.

WikiLeaks has accused Ecuador of illegally terminating Assange's political asylum in violation of international law, leading to his arrest by UK authorities.
Kompanija je optužila Ekvador da je nezakonito ukinuo politički azil Asanžu u suprotnosti sa međunarodnim pravom, što je dovelo do njegovog hapšenja.

including in the sphere of defense, isn't violation of international law.
није кршење међународног права и није усмерена против трећих земаља.

will not recognise this violation of international law,” the statement concluded.
neće priznati ovo kršenje međunarodnog prava”, navedeno je u saopštenju.

The fact that the KLA was a privileged interlocutor of the EU, represents a distortion of history, violation of international law and retrogradation of the civilized world.
To što je OVK bila privilegovani sagovornik EU predstavlja iskrivljavanje istorije, kršenje međunarodnog prava i vraćanje unazad civilizovanog sveta.

All our statements about the violation of international law and condemnation of aggression, of a geopolitical game.">
Све наше изјаве о кршењу међународног права са осуђивањем агресије,