WAS HARDLY - превод на Српском

• jedva da je bilo
• teško da je bilo
• skoro da nije bilo
• gotovo da nije bilo
• једва да је био
• jedva da je bila
• teško da je bila
• teško da je bio
• jedva da je

Примери коришћења Was hardly на Енглеском и њихови преводи на Српски

When we were kids there was hardly a day we didn't meet.
Kada smo bile deca, teško da je prošao i dan da se nismo sastajale.

So distorted, deformed, it was hardly a face in that darkness… darkness.
Tako unakaženom, tako deformisanom, to jedva da je lice. U toj tami… Tami.

Amara was hardly a friend.
Amara teško da je bila prijatelj.

Their disappearance was hardly noticed.
Njihov nestanak jedva da je i primećen.

There was hardly any blood.
Tu je teško bilo krvi.

There was hardly any evidence to work with.
Jedva da je bilo ikakvih dokaza.

It was hardly a casino.
Teško da je to bio kasino.

My disappearance was hardly noted.
Njihov nestanak jedva da je i primećen.

The answer was hardly audible.
Odgovor je bio jedva čujan.

By the end, there was hardly any car left.
I na kraju, jedva da je neko vozilo ostalo.

It was hardly an orgy.
To je teško bila orgija.

Was hardly ever in office.
Jedva da je ikad i bila u funkciji.

There was hardly anyone watching over me, besides uncle Machira.
Niko me nije ni pogledao, osim deda Jola.

When I checked on him, he was hardly breathing.
Kada sam ga obišla, jedva da je disao.

There was hardly any damage to their car, but I left a note just to be safe.
Jedva sam ga oštetila, ali ipak sam ostavila poruku.

Kim was hardly failing.
Мајкл је једва дисао.

She was hardly anyone among men.
Teško da je ona iko medju muškarcima.

The mother was hardly able to speak.
Мајка је једва говорила.

He was hardly likely to find out about it in prison.
On je teško to mogao saznati u zatvoru.

It was hardly a deal.
Teško da je to bio dogovor.