Примери коришћења Was held today на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ceremony to mark the beginning of the training of participants of 5th class of Advanced Security and Defence Studies was held today in the amphitheatre of the Centre for Simulation
Svečanost povodom početka usavršavanja polaznika 6. klase Visokih studija bezbednosti i odbrane održana je danas u amfiteatru Centra za simulacijeAt the Ministry of Foreign Affairs a meeting was held today between Serbia's First Deputy Prime Minister
У Министарству спољних послова данас је одржан састанак првог потпредседника Владе и министра спољних пословаthe City Construction and Development” Goran Višnjić and his assistants a roundtable was held today on“Boosting the residential buildings construction in Novi Sad” where the investors and the representatives of civil engineering took an active part.
директора ЈП Завод за изградњу града Горана Вишњића и његових помоћника данас је одржан округли сто'' Покретање стамбене градње у Новом Саду'' на којем NewsHigh Level Meeting of Military-Technical Agreement Joint Implementation Commission(MTA JIC) was held today in KFOR HQ"Film City" in Priština.
АктуелностиСастанак на високом нивоу Заједничке комисије за спровођење Војнотехничког споразума одржан је данас у" Филмском граду", бази Кфора у Приштини.Prices varied gift assortment will be reduced by 10%. On this occasion the press conference was held today in café bookstore Delfi,
Cene raznovrsnog gift asortimana (Juzne vesti, 31.05.2012)A court session was held today in the Higher Court of Novi Sad in relation to the lawsuit filed by the former director of the Privatization Agency
( Južne vesti, 31. 05. 2012) Pred Višim sudom u Novom Sadu danas je održano ročište po tužbi bivšeg direktora Agencije za privatizaciju i sadašnjeg potpredsednika novosadskog odbora Srpske napredne stranke,(Juzne vesti, 31.05.2012) A court session was held today in the Higher Court of Novi Sad in relation to the lawsuit filed by the former director of the Privatization Agency
Svoja prava će potražiti na sudu.( Južne vesti, 31. 05. 2012) Pred Višim sudom u Novom Sadu danas je održano ročište po tužbi bivšeg direktora Agencije za privatizaciju i sadašnjeg potpredsednika novosadskog odbora Srpske napredne stranke,organised by the Children's Rights Working Group and with the support of UNICEF, was held today at the National Assembly House.
васпитања у сегменту инклузије” одржано је данас у Дому Народне скупштине у организацији Радне групе за права детета и подршку УНИЦЕФ-а.Larger fontnormal font- Smaller fontAt the Ministry of Foreign Affairs a meeting was held today between Serbia's First Deputy Prime Minister
Larger fontnormal font- Smaller fontУ Министарству спољних послова данас је одржан састанак првог потпредседника Владе и министра спољних пословаPrices varied gift assortment will be reduced by 10%. On this occasion the press conference was held today in café bookstore Delfi,
Cene raznovrsnog gift asortimana His funeral will be held today.
Sahrana će biti održana danas.A funeral will be held today.
Sahrana će biti održana danas.Her funeral will be held today.
Sahrana će biti održana danas.The funeral will be held today.
Sahrana će biti održana danas.The funerals will be held today.
Sahrana će biti održana danas.Let's now see who would be elected if the elections were held today.
Pogledajmo sada rezultate izbora, kakvi bi bili da se održavaju danas.Talks were held today at the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia with an expert delegation of the NATO Secretariat at the level of Directors of Departments.
У Министарству спољних послова Републике Србије данас су одржани су разговори са експертском делегацијом Секретаријата НАТО-а на нивоу начелника oдељења.If parliamentary elections were held today, four parties and a centre-right coalition would be able to surpass the 4 per cent threshold, the poll showed.
Istraživanje pokazuje da se izbori održavaju danas cenzus od 4 procenta uspele bi Consular consultations between the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Serbia and the Ministry of Foreign Affairs of Bosnia and Herzegovina were held today at the Serbian MFA.
Larger fontnormal font- Smaller fontУ Министарству спољних послова Републике Србије данас су одржане конзуларне консултације Министарства спољних послова Републике Србије и Министарства вањских послова Босне и Херцеговине.shows that Palestinian Authority(PA) head Mahmoud Abbas would lose to the leader of the Islamic terror group Hamas if elections were held today.
