WAS TRAINED - превод на Српском

• је тренирао
• је обучавана
• је обучаван
• је био обучен
• је школован
• је обуку
• је обучавао
• je trenirao
• je naučila

Примери коришћења Was trained на Енглеском и њихови преводи на Српски

Hiroshi Yoshida was trained in the Western oil painting tradition,
Хироши Иосхида је тренирао у западној традицији сликања уљем,

The shark was trained to believe a barrier existed between it
Ajkula je naučila da veruje da je barijera postojala između nje

Colonel Rodina, was trained in a secret special school,
прошао је обуку у тајној специјалној школи,

This dog of Hungarian origin that was trained to look after cattle,
Овај пас мађарског порекла који је био обучен да пази на стоку,

The shark was trained to believe a barrier existed between it
Ajkula je naučila da veruje da je barijera postojala između nje

The system was trained by analyzing 1000 CT images from LUNA 16 and LIDC datasets.
Систем је обуку прошао на око 1000 снимака компјутерске томографије из база података LUNA 16 и LIDC.

was launched by a defector from the Ukrainian military who was trained to use similar missile systems.".
за ракетни систем„ Бук”) испалио пребег из украјинске армије који је био обучен за руковање таквим системима”.

A Teaching Member of the International Transactional Analysis Association, Harris was an early advocate for group therapy and TA in preference to traditional psychoanalysis, for which he was trained by Harry Stack Sullivan.
Као члан предавања Међународног удружења за трансакциону анализу, био је рани заговорник групне психотерапије, уместо традиционалне психоанализе, за коју га је обучавао Хари Стек Саливан.

In addition, the left leader of the Peruvian Communist Party, Abimael Guzmán, was trained in Beijing in the late 1960s.
Поред тога, левичарски лидер Комунистичке партије Перуа, Абимаел Гузман, обучаван је у Пекингу крајем 1960-их.

The Burma Independence Army(known to the Allies as the"Burmese Traitor Army") was trained by the Japanese and spearheaded the initial attacks against British Empire forces.
Бурманска независна армија( позната легитимној бурманској влади и савезницима као" Бурманска војска издајника"- БТА) обучавана је од стране Јапана и предводила је почетне нападе на снаге Британске империје.

With a big bottle of canola oil and a monkey who was trained to work on a video camera.
Sa velikom bocom ulja od kanole i majmunom koji je treniran da radi sa videokamerom.

If you're a person who was trained in CPR a long time ago,
Ако сте особа која је обучена у ЦПР-у већ дуго времена,

Vanessa was trained to be a painter
Ванеса је обучена да буде сликар

the place where Hippocrates, the father of modern medicine was trained.
места где је обучен Хипократ, отац савремене медицине.

Western diplomats are also concerned by a second leader, Adan Hashi Ayro, who was trained in Afghanistan and whose militia has been implicated in the deaths of five foreign aid workers and a BBC producer.
Западне дипломате су забринуте због другог вође Адана Хашија Ајра, који је обучаван у Авганистану и чија је милиција умешана у смрти 5 страних хуманитараца и продуцента БиБиСија.

Unlike other terriers that were trained to go to ground after their prey without killing it, the Patterdale was trained to dispatch their prey if prey stood their ground
За разлику од других теријера који су били обучени да иду на земљу након свог плена без убијања, Паттердале је био обучен да пошаље свој плен ако би плен стајао

generate coherent longform text, the combination of more raw data- GPT-2 was trained on 8m online articles- and better algorithms has
створе сувисли дужи текст, комбиновањем веће количине сирових података- GPT-2 је обучаван на 8 милиона чланака на мрежи-

As someone who lives in Marin County and who was trained as a pediatrician, and who was board certified for over two decades,
Као неко ко је становник округа Марин, и ко је школован за доктора- педијатра, и ко има диплому

generate coherent long-form text, the combination of more raw data- GPT-2 was trained on 8m online articles- and better algorithms have
створе сувисли дужи текст, комбиновањем веће количине сирових података- GPT-2 је обучаван на 8 милиона чланака на мрежи-

who joined the Paris Opera in 1756 where she was trained by Gaétan Vestris,
која се придружила Париској опери 1756. године, где ју је обучавао Гаетан Вестрис,