WATER AND THE SPIRIT - превод на Српском

• воде и духа
• водом и духом
• воду и дух
• води и духу

Примери коришћења Water and the spirit на Енглеском и њихови преводи на Српски

they can defend their faith in the gospel of the water and the Spirit.
би могли одбранити своју веру у еванђељу од воде и Духа.

Let us repel those who stand in the way of the gospel of the water and the Spirit.
Хајде да отерамо оне који стоје на путу еванђеља воде и Духа.

He said that humans would be redeemed of their sins through the sacrifice of Jesus Christ by the water and the Spirit.
Он каже да ће људи бити ослобођени од својих грехова кроз жртву Исуса Христоса путем воде и Духа.

Water and the Spirit stand for the cleansing
Вода и Дух значе чишћење

When Jesus told Nicodemus that he must“be born of water and the Spirit,” He was not referring to literal water
Када је Исус рекао Никодиму да мора да се„ роди од воде и Духа”, Он није мислио дословно на воду( нпр. крштење

It means that they had failed to keep the gospel of the water and the Spirit that had allowed them to be delivered at once from all their sins by their acceptance of and faith in the Lord.
Мисли се на њихово погрешно држање еванђеља са водом и Духом које им пружа спасење одједном од свих њихових грешности тако што они прихватају веру у Господу.

you are no different from unbelievers who know nothing of being born again of water and the Spirit.
ти ниси другачији од неверника који не зна ништа о поновном рођењу водом и Духом.

Jesus came to this world to wash away our sins with the water and the Spirit.
ради чега је Исус долазио на овај свет да опере наше грехе са водом и Духом.

grieve, because by the time they realize that the gospel of the water and the Spirit is indeed the gospel of redemption
је истекло време за њихово разумевање еванђеља водом и Духом које је заиста еванђеље са отплатом дуга

Born of water and the Spirit?
Рођенима водом и Духом?

What is water and the Spirit?
Шта означавају вода и Дух?

Born again of water and the Spirit.
Ново рођење водом и Духом.

He was born of water and the Spirit.
Али јесте се родила, Духом и водом.

A new birth by water and the spirit.
Ново рођење водом и Духом.

True baptism is by water and the Spirit.
Право истинско крштење је крштење водом и Духом.

Christ regenerated us by water and the Spirit;
Христос нас је препородио водом и Духом;

What is meant by water and the Spirit?
Шта означавају вода и Дух?

The new birth is of water and the Spirit.
То ново рођење бива водом и Духом.

But“born of water and the Spirit”?
Родити се„ од воде и Духа“?

And given new birth through water and the Spirit.
Ново рођење водом и Духом.