WE HAVE INHERITED - превод на Српском

• smo nasledili
• смо наследили
• наследили смо
• смо наслиједили

Примери коришћења We have inherited на Енглеском и њихови преводи на Српски

which values the historic moral practice we have inherited.
која високо цени историјску етичку праксу коју смо наследили.

Today, we are finishing the projects we have inherited and we are starting new ones,
Данас ми завршавамо пројекте које смо наследили и почињемо нове, а на инфраструктурним пројектима

the destruction of the blood we have inherited.
крв коју смо наследили од наших предака.

people die for the right to democracy every day- and the right we have inherited through our parents' struggles,
ljudi umiru za pravo na demokratiju svakog dana i pravo koje smo nasledili kroz borbe naših roditelja,

people die for the right to democracy every day- and the right we have inherited through our parents' struggles,
ljudi umiru za pravo na demokratiju svakog dana i pravo koje smo nasledili kroz borbe naših roditelja,

What we have inherited from the Fathers, be it dogmas,
Оно што смо наслиједили од Отаца, било да су то догмати,

to respect others while staying true to ourselves and to what we have inherited from the past," she noted.
ostanemo verni samima sebi i onom što smo nasledili iz prethodnih vremena", rekla je Brnabić.

We have inherited much and we can do nothing greater than to preserve our spiritual legacy
Много тога смо наследили, и ништа веће не можемо учинити него да сачувамо то наше духовно наслеђе је Владика Липљански. Он се захвалио свима, који су трудом и донацијама помогли да се отвори православна библиотека у Косовској Митровици.">

basic moral teaching we have inherited from Christ Himself, the apostles
основе моралог учења које смо наследили од Самог Христа,

to respect others while staying true to ourselves and to what we have inherited from the past," she noted.
останемо верни самима себи и оном што смо наследили из претходних времена", рекла је Брнабић.

In our determination to undertake all that is necessary to overcome the historical divergences we have inherited, we wish to combine our efforts to give witness to the Gospel of Christ
У решености да предузмемо све што је неопходно како бисмо превазишли несугласице које смо наследили из историје, ми желимо да удружимо своје напоре ради сведочења о Јеванђељу Христовом

cultural heritage that we have inherited from our ancestors and which, as a rule,
културно наслеђе које смо наследили од наших предака и које се углавном,

every one of us should invest the best efforts to bring about a better world than the one we have inherited.
воде све ове године, свако од нас треба да уложи напор у борби за бољи свет од оног који смо наследили.

We can't do anything about getting older or the genes we've inherited.
Ne možemo da uradimo ništa povodom starenja ili gena koje smo nasledili.

As you know. we've inherited quite a budget crunch from President Trump.
Kao što znate, nasledili smo jako labav budžet od predsednika Trampa.

We've inherited the fruit of their labors.
Nasledili smo plodove njihovih muka.

Each of them has a different strategy for survival, and from one, we've inherited our own way of life.
Svaka vrsta ima drugačiji način preživljavanja, i od njih smo nasledili svoj.

We have inherited her.
Mi smo je nasledili.

We have inherited their tendencies.
Јер ми наслеђујемо њихове стазе.

We have inherited this document.
Ja sam taj slučaj nasledio.