WE LEFT OFF - превод на Српском

• smo stali

Примери коришћења We left off на Енглеском и њихови преводи на Српски

Just remember where we left off.
Ali zapamti gde smo stali.

Let's continue where we left off.
Nastavimo gdje smo stali.

We're going to work with China on where we left off, to see if we can make a deal.
Ne radimo to, radićemo s Kinom na tome gde smo stali da vidimo možemo li da napravimo dogovor.

Aurela Kadriu: We left off at, at, when you went to France with your friends,
Aurelja Kadriu: Stali smo kod toga, kad ste hteli

we can pick up where we left off.
možemo nastaviti tamo gde smo stale.

how about you and I pick up where we left off?
nastavimo tamo gde smo i stali?

All right, where'd we leave off?
U redu, gde smo stali?

So where'd we leave off?
Pa gde smo stali?

We start where we left off.
Krećemo gdje smo Ostavio off.

On to where we left off….
Na onom mestu gde ste ostavili nas…“.

That's where we left off with John.
Зато је то џон нама оставијо.

What have we left off the list?
Šta smo izostavili sa spiska?

We continue where we left off.
Da nastavimo gde smo stali.

This is right where we left off.
Zbog ovoga smo se razišli.

Shall we continue where we left off?
Hocemo li nastaviti tamo gde smo prekinuli?

Shall we continue where we left off?
Da nastavimo kuda smo stali?

We will continue where we left off.
Da nastavimo gde smo stali.

Have you just forgotten where we left off?
Jesi li ti zaboravio gde smo stali?

When we left off, we were talking about his family.
Kada je otišao, razgovarali smo o našem sinu.

We want to carry on where we left off on Tuesday.
Želimo da nastavimo tamo gde smo stali u utorak.