WE NEED TO MAKE SURE - превод на Српском

• moramo da se pobrinemo
• moramo da se postaramo
• moramo da se uverimo
• moramo se pobrinuti
• treba da osiguramo
• moramo osigurati
• moramo se uvjeriti
• морамо се побринути
• moramo da obezbedimo

Примери коришћења We need to make sure на Енглеском и њихови преводи на Српски

We need to make sure he never actually finds it.
Морамо да се побринемо да то не нађе.

We need to make sure everyone's clean before we leave.
Морамо да се уверимо да смо сви чисти пре него што кренемо.

We need to make sure that everyone's safe near the water.
Морамо да се уверимо да су сви безбедни у близини воде.

We need to make sure the Drakes won't try to kill each other again.
Moramo se pobrinuti da Drakeovi nikada više ne pokušaju ubiti jedan drugoga.

We need to make sure this whole thing doesn't fall apart before the surgery.
Moramo se pobrinuti da se sve ne raspadne pre operacije.

We need to make sure Pernell's not spilling any secrets.
Moramo se uveriti da Pernel ne otkrije nikakve tajne.

We need to make sure that everything is as transparent as possible.
Moramo da osiguramo da je sve najjasnije moguće.

We need to make sure they don't get themselves in trouble.
Moramo se postarati da ne dovedu sebe u nevolju.

We need to make sure she's not at her place.
Moramo se postarati da nije u svom stanu.

We need to make sure Joe and Norrie are safe.
Moramo se pobrinuti da Joe i Norrie budu na sigurnom.

We need to make sure it's contained.
Moramo se postarati da je suzbijemo.

And we need to make sure they never make an antidepressant like that again.
I moramo se pobrinuti da više nikada ne proizvode takve antidepresive.

We need to make sure this place is safe.
Moramo se uveriti da je ovo mesto sigurno.

We need to make sure all children have an equal chance to grow up
Moramo da se pobrinemo da sva deca dobiju jednaku šansu

Now right now, they think they're looking for Thomas Schirach, and we need to make sure that they keep thinking that way.
Trenutno misle da traže Tomasa Širaha, i moramo da se postaramo da nastave da misle tako.

And in fact, we need to make sure that we redouble our efforts over the next five years that are the urgent five years.
I zapravo, moramo da se postaramo da udvostručimo napore u narednih pet godina, koje su gorućih pet godina.

there is a body missing, and we need to make sure we're looking for the right one.
telo je nestalo i moramo da se uverimo da tražimo pravo telo.

We need to make sure our children are safe
Moramo se pobrinuti da su naša djeca sigurna

We need to make sure that these jobs too remain quality jobs,
Moramo da se postaramo da ta radna mesta ne izgube na kvalitetu

We need to make sure that organizations like WhatsApp,
Treba da osiguramo da organizacije kao što je WhatsApp,